Traduction de «over de fietsroute » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sands Beach Resort beschikt bovendien over een modern wellness- en fitnesscentrum en de speciale Get Active-hoek met gedetailleerde informatie over trim- en fietsroutes en sportieve en leuke activiteiten in de omgeving.
Das Sands Beach Resort bietet Ihnen ein modernes Wellness- und Fitnesscenter mit einer Aktivitätenecke, in der Sie detaillierte Informationen zu Lauf- und Radwegen sowie zu den örtlichen Sport- und Freizeitangeboten erhalten.

Het hotel beschikt over huurfietsen en biedt informatie over lokale fietsroutes.
Mietfahrräder sind verfügbar, und das Hotel informiert Sie über die Fahrradrouten in der Gegend.

Het vriendelijke personeel kan u adviseren over de mooiste fietsroutes, en andere informatie over de omgeving verstrekken.
Die freundlichen Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne die beliebtesten Radwege oder versorgen Sie mit weiteren Informationen über die Region.

Pension am Haffeld beschikt over een parkeergarage voor fietsen, en de fietsroute de Ostseeradfernweg is vlakbij.
Die Pension am Haffeld bietet eine Garage für Fahrräder und der Ostseeradfernweg befindet sich in der Nähe.

U kunt uw fiets stallen in de beveiligde fietsenstalling van Hotel Central, en tochten maken over de schilderachtige fietsroutes in de omgeving.
Radfahrer freuen sich über den sicheren Fahrradabstellbereich im Hotel Central und die malerischen Radwege in der Umgebung.

De medewerkers van het Zierikzee kunnen informatie geven over activiteiten, musea en ​​wandel- of fietsroutes in de omgeving.
Die Mitarbeiter im Bed Breakfast Zierikzee informieren Sie gern über das Angebot an Aktivitäten in der Region sowie über Museen oder Wander- und Fahrradtouren.

Er zijn ook prachtige fietsroutes uitgestippeld over het platteland.
Durch die Landschaft in dieser Gegend führen auch verschiedene Radwege.

Dit hotel beschikt over veel verschillende faciliteiten, waaronder golf- en tennisbanen, fietsroutes en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Zu den vielfältigen Einrichtungen des Hotels gehören Golf- und Tennisplätze, Radwege und ein umfassend ausgestattetes Fitnesscenter.

De medewerkers van Hotel Golden Playa kunnen u informatie geven over de lokale fietsroutes. Het hotel heeft ook een fietsenstalling.
Gern informieren Sie die Mitarbeiter des Golden Playa über Radrouten in der Umgebung.

De receptie verstrekt informatie over bezienswaardigheden en wandel- en fietsroutes.
Die Mitarbeiter der Rezeption geben Ihnen gern Informationen zu Sehenswürdigkeiten sowie zu Wander- und Radwegen.