Traduction de «over de drempel stapt » (Néerlandais → Allemand) :

Zodra u over de drempel stapt vindt u een verscheidenheid aan unieke restaurants, winkels en culturele activiteiten.
Zu zahlreichen einzigartigen Restaurants, Geschäften und kulturellen Aktivitäten gelangen Sie vom Hotel aus in ein paar Schritten.

Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie en is ingericht zonder drempels en daardoor toegankelijk voor ouderen en voor gasten met een lichamelijke beperking.
Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption im Hotel, das sich dank seiner barrierefreien Einrichtung auch für ältere Personen und Gäste mit Behinderungen eignet.

Stap de drempel over in Hotel Campanules en geniet tijdens uw verblijf van dit charmante, traditionele familiehotel, dat in 1958 haar deuren opende.
Das charmante, traditionelle Familienhotel Campanules verwöhnt Gäste bereits seit 1958.

Het hotel is geschikt voor gasten met een lichamelijke beperking en beschikt over faciliteiten zoals rolstoelhellingen en douches zonder drempels.
Das Hotel ist für Gäste mit Behinderungen geeignet und verfügt über Einrichtungen wie Rollstuhlrampen und ebenerdige Duschen.

De moderne en ruime badkamers hebben geen drempels en beschikken over een douche en een haardroger.
Die modernen Badezimmer sind geräumig und bestechen durch eine ebenerdige Dusche.

Het centraal station van Zürich bereikt u in minder dan 15 minuten, u neemt eerst tramlijn 2 en vervolgens een stapt u over op tramlijn 14.
Den Hauptbahnhof Zürich erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt mit der Straßenbahnlinie 2 und einem Umstieg auf die Linie 14.