Traduction de «over de charmante baai met strand van cala vadella » (Néerlandais → Allemand) :

Het Aparthotel Puerto Cala Vadella kijkt uit over de charmante baai met strand van Cala Vadella, op het zonnige eiland Ibiza. Het biedt goed uitgeruste appartementen, die ideaal zijn voor een gezinsuitje in de warme zon.
Vom Hotel Puerto Cala Vadella lassen Sie den Blick über den reizvollen Strand an der Bucht von Cala Vadella auf der sonnigen Insel Ibiza schweifen. In den umfassend ausgestatteten Apartments verbringen Sie einen Urlaub mit der ganzen Familie.

Villa Martina beschikt over een eigen buitenzwembad en een zonneterras met ligstoelen, en bevindt zich op 10 minuten lopen van het strand van Cala Vadella.
Die Villa Martina liegt 10 Gehminuten vom Strand in Cala Vadella entfernt und bietet einen privaten Außenpool und eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen.

Residence Cala di Mola biedt uitzicht op de baai van Mola, heeft een zoutwaterzwembad aan zee, biedt een gratis pendeldienst naar het strand en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Mit Blick auf die Bucht von Mola bietet die Residence Cala Di Mola einen Salzwasser-Pool am Meer, ein kostenloses Shuttle zum Strand und eine Unterkunft zur Selbstverpflegung.

Dit charmante hotel ligt in de weelderige bossen op het schiereiland Çukurbağ en kijkt uit over een prachtige baai. Het biedt accommodatie met airconditioning, een eigen strand en uitstekende recreatieve voorzieningen.
Inmitten der üppigen Wäldern der Halbinsel Cukurbag und mit Blick auf die wunderschöne Bucht bietet dieses charmante Hotel klimatisierte Unterkünfte mit ausgezeichneten Freizeiteinrichtungen und einem Privatstrand.

Het charmante, afgelegen Arcea Hotel Mirador de La Franca kijkt uit over de prachtige baai en het strand van La Franca, een van de grootste zandstranden aan de kust van Cantabrië.
Das reizvolle Arcea Hotel Mirador de La Franca empfängt Sie in abgeschiedener Lage mit Blick auf die schöne Bucht und den Strand von La Franca – einen der größten Sandstrände an der kantabrischen Küste.