Traduction de «over de caribische zee is uitsluitend toegankelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Dit all-inclusive-resort met wellnesscentrum en schitterend uitzicht over de Caribische Zee is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen. Het biedt tal van activiteiten, amusement, luxueuze accommodatie en persoonlijke service.
Dieses all-inclusive Resort und Spa nur für Erwachsene begrüßt Sie mit einer atemberaubenden Aussicht auf die karibische See. Hier erwarten Sie unzählige Aktivitäten und Unterhaltung, luxuriöse Unterkünfte und ein persönlicher Service.

Dit luxe resort aan de Caribische Zee in Mexico is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen en wordt omgeven door weelderige natuur. Het biedt uitzonderlijke voorzieningen en service op een onvergetelijke locatie.
Dieses luxuriöse Resort inmitten üppiger Natur am Karibischen Meer ist Erwachsenen vorbehalten. An diesem unvergesslichen Ort erwarten Sie außergewöhnliche Annehmlichkeiten und Dienstleistungen wie kostenfreies WLAN.

Dit all-inclusive, uitsluitend voor volwassenen bestemde resort op Jamaica ligt op een privéstrand aan de Caribische Zee.
An einem Privatstrand in der Karibik erwartet Sie dieses jamaikanische All-inclusive-Hotel nur für Erwachsene.

Dit hotel is uitsluitend bestemd voor volwassenen en ligt in Playa del Carmen, op 100 meter van de Caribische Zee.
Dieses Hotel für Erwachsene empfängt Sie in Playa del Carmen, nur 100 m vom Karibischen Meer entfernt.

Het Lilly Residence – All Suites, Adults Only ligt aan het zandstrand van Naoussa en is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen. Het biedt elegante accommodatie met uitzicht op de Egeïsche Zee vanaf het balkon of terras.
Das Lilly Residence – All Suites, Adults Only heißt Sie am Sandstrand von Naoussa willkommen.

Het romantische boetiekhotel Casa Ticul is alleen toegankelijk voor volwassenen. Het heeft een exclusieve locatie aan de beroemde Avenida 5 in Playa del Carmen, op steenworp afstand van de prachtige witte stranden van de Caribische Zee.
Dieses romantische Boutique-Hotel (nur für Erwachsene) befindet sich an der berühmten 5th Avenue von Playa del Carmen. Sie wohnen nur wenige Schritte vom weißen Sandstrand der Karibik entfernt.

Deze accommodatie is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen en beschikt over een midgetgolfbaan en buitenzwembaden.
Zu den Vorzügen der Unterkunft nur für Erwachsene gehören ein Minigolfplatz und Außenpools.

Het resort is uitsluitend toegankelijk per boot. Het beschikt over een eigen aanlegsteiger, gratis kajaks en snorkeluitrustingen.
Das nur mit dem Boot erreichbare Sapphire Beach Resort besitzt eine eigene Anlegestelle und bietet kostenlose Kajaks und Schnorchelausrüstung.

Het hotel beschikt over een 24-uursspa die uitsluitend toegankelijk is voor mannen, spabaden, en een bioscoopzaal.
Zu den Hoteleinrichtungen zählen ein 24-Stunden-Spa für Herren, Whirlpools sowie ein Kinosaal.

Het hotel is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen en beschikt over 2 zoetwaterzwembaden, een tennisbaan, een spa, en directe toegang tot het privéstrand.
Freuen Sie sich auf direkten Zugang zum eigenen Strand des Hotels. Begeistern wird Sie das nur für Erwachsene vorgesehene Hotel zudem mit 2 Süßwasserpools, einem Tennisplatz und einem Wellnessbereich.