Vertaling van "over de bloemenpracht rond " (Nederlands → Duits) :

In de zomer kunt u uitkijken over de bloemenpracht rond Inverness Castle.
Im Sommer können Sie die Aussicht auf die schönen Blumenbeete rund um Inverness Castle genießen.

't Rond Bargie ligt in een rustige omgeving aan de rand van Exloo en biedt uitzicht over de landerijen en de tuin.
Das 't Rond Bargie begrüßt Sie in einer ruhigen Wohngegend am Dorfrand von Exloo und bietet Aussicht auf das Ackerland und den Garten.

Het Grand Hôtel au Rond Point des Pistes ligt in Courchevel en biedt een directe toegang tot de skipistes. Het beschikt over een sauna, een woonkamer met een open haard en een berging voor ski's.
Das Grand Hôtel au Rond Point des Pistes liegt in Courchevel mit direktem Zugang zu den Skipisten und bietet eine Sauna, eine Lounge mit einem Kamin und eine Skiaufbewahrung.

BB Aux Deux Coins Ronds ligt te midden van het platteland in de Belgische provincie Luik en beschikt over kamers met uitzicht op de tuin van de bed breakfast. Er is ook gratis WiFi beschikbaar en de bed breakfast biedt een fietsverhuurservice.
Das BB Aux Deux Coins Ronds begrüßt Sie auf dem Land in der Provinz Lüttich. Es erwarten Sie Zimmer mit Gartenblick sowie kostenfreiem WLAN, ein Garten und ein Fahrradverleih.

Over The Top ligt aan de zuidelijke punt van Sint Maarten en biedt appartementen rond een ​​buitenzwembad en tropische tuinen.
Das Over The Top begrüßt Sie an der Südspitze von Sint Maarten mit Apartments zur Selbstverpflegung. Die Unterkunft umschließt einen Außenpool und tropische Gärten.

Het rustig gelegen Echanting View Over Como Lake bevindt zich in de heuvels rond het Comomeer. De stad Como ligt op zo'n 20 km afstand.
Das Enchanting View Over Como Lake befindet sich in ruhiger Lage auf den Hügeln rund um den Comer See, etwa 20 km von der Stadt Como entfernt.

Het hotel is gebouwd rond een typisch 19e eeuws Arlesisch huis en beschikt over een buitenzwembad op het dak met panoramisch uitzicht over de stad.
Das Hotel wurde rund um ein typisches Haus aus Arles aus dem 19. Jahrhundert errichtet. Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool auf dem Dach mit Panoramablick auf die Stadt.

Het gebied rond het hoofdplein is gloednieuw en beschikt over 2 zwembaden, waarvan er één beschikt over een hydromassagehoek,. Daarnaast is er een grote speelkamer.
Der Hauptplatz-Bereich ist brandneu und verfügt über 2 Swimmingpools, darunter einer mit Hydromassage-Ecke, sowie über ein großes Spielzimmer.

Het hotel beschikt over een zwembad op het dak en een ronde hot tub met een panoramisch uitzicht over Al Muteena.
Der Pool auf dem Dach und ein runder Whirlpool mit Panoramablick auf Al Muteena versprechen entspannende Momente.

Het personeel van Idea Hotel Firenze kan u alles vertellen over vervoersmogelijkheden in en rond de stad en over wat er te beleven valt.
Die Mitarbeiter des Hotel Firenze geben Ihnen gerne Tipps, was man in und um Florenz gesehen und erlebt haben muss.