Vertaling van "over de bezienswaardigheden van jerez " (Nederlands → Duits) :

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan u informatie geven over de bezienswaardigheden van Jerez, waaronder de Koninklijke Ruiteracademie en de vele nabijgelegen wijngaarden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gern mit Informationen über die Sehenswürdigkeiten von Jerez, wie die Königlich-Andalusische Reitschule und die zahlreichen nahegelegenen Weingüter.

Gasten kunnen terecht bij de excursiebalie voor meer informatie over de omgeving en de verschillende bezienswaardigheden, zoals het archeologisch museum van Jerez op 1 km afstand.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen über die Umgebung und die verschiedenen Sehenswürdigkeiten wie über das 1 km entfernte Archäologische Museum von Jerez.

De medewerkers bij de receptie helpen u graag met informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de stad en andere steden in de regio, waaronder Jerez de la Frontera en Cádiz.
Das Personal an der Rezeption organisiert gerne ein Mietauto oder -fahrrad für Sie, bereitet Lunchpakete vor und stellt Informationen zur Stadt und anderen Orten der Region wie Jerez und Cadiz zur Verfügung.

Het 4-sterrenhotel Jerez Spa beschikt over gratis WiFi, een buitenzwembad en een spa.
Das 4-Sterne-Hotel Jerez Spa bietet kostenloses WLAN, einen Außenpool und ein Spa.

Het Itaca Hotel Jerez beschikt over een traditioneel Andalusisch restaurant.
Freuen Sie sich auf das traditionelle andalusische Hotelrestaurant.

De Los Jandalos Jerez Spa beschikt over ruime kamers met een eigentijdse inrichting.
Dazu bietet das Los Jandalos Jerez Spa geräumige Zimmer mit modernem Dekor, Klimaanlage und eigenem Bad.

De 24-uursreceptie van Hostal Jerez beschikt over een excursiebalie.
Im Hostal Jerez gibt es eine 24-Stunden-Rezeption mit einem Tourenschalter.

Het Edificio QS Empedrada ligt in het centrum van Jerez de la Frontera, en beschikt over appartementen met airconditioning met gratis WiFi.
Das Edificio QS Empedrada begrüßt Sie im Stadtzentrum von Jerez de la Frontera mit klimatisierten Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Het attente personeel verstrekt met plezier informatie over Jerez en de omgeving.
Gern gibt das Team Tipps und Informationen zu Jerez und Umgebung.

Jerez is beroemd om haar sherry en er worden in de buurt van het hotel verschillende rondleidingen aangeboden, waarbij u uitleg krijgt over het productieproces.
Die Stadt Jerez ist für ihren Sherry berühmt. Einblicke in die Sherry-Herstellung erhalten Sie bei einer geführten Besichtigung der Weinkeller, die von mehreren Herstellern in Gehweite zum Hotel angeboten wird.