Traduction de «over de balinese cultuur » (Néerlandais → Allemand) :

Als u meer wilt weten over de Balinese cultuur en het leven van alledag in deze omgeving kunt u bij de excursiebalie uitstapjes regelen.
Wenn Sie mehr über die balinesische Kultur und das lokale Leben erfahren möchten, können Sie am Tourenschalter Ausflüge buchen.

De moderne kamers zijn voorzien van tegelvloeren en bieden een vleugje traditioneel Balinese cultuur.
Die modernen Zimmer sind mit Fliesenböden ausgestattet und vermitteln einen Hauch von traditioneller balinesischer Kultur.

Voor een dosis Balinese cultuur kunt u deelnemen aan lokale kook- of danslessen.
Wenn Sie Interesse an der balinesischen Kultur haben, dann können Sie an einem lokalen Kochkurs oder an Tanzstunden teilnehmen.

Deze accomodatie ligt temidden van de levendigheid van Seminyak met zijn rijkdom van de Balinese cultuur en biedt een gratis pendeldienst naar Double Six Beach en het winkelgebied Legian.
Erleben Sie das lebhafte Seminyak und den Reichtum der balinesischen Kultur in dieser Unterkunft, die einen kostenlosen Shuttleservice zum Double Six Beach und dem Einkaufsviertel von Legian bietet.

De kamers zijn ingericht in een Balinese stijl en het hotel beschikt over een buitenzwembad met zout water.
Es bietet Ihnen im balinesischen Stil eingerichtete Zimmer und einen Salzwasser-Außenpool.

Het ontbijt is inbegrepen in de vermelde prijs. Don Giovanni / Balinese Suites y Gelateria beschikt over comfortabel ingerichte kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer met een douche.
Das Don Giovanni / Balinese Suites y Gelateria bietet komfortable Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem eigenen Bad mit Dusche.

Het personeel kan u informatie geven over een verscheidenheid aan cultuur- en natuurtochten over het eiland.
Die Mitarbeiter schlagen Ihnen gerne verschiedene Ausflüge zu Kulturstätten und in die Natur der Insel vor.

De Kasbah Baha Baha heeft een klein eco-museum en een bibliotheek met boeken over de regio en de cultuur, zodat de gasten kennis kunnen opdoen over de omgeving.
Das Kasbah Baha Baha beherbergt ein kleines Öko-Museum. In der Bibliothek finden Sie Bücher mit regionalen und kulturellen Themen, die Ihnen ein Wissen über die Region vermitteln.

Het Radisson Blue Hotel Istanbul Pera ligt in de wijk Pera, het centrum van cultuur, kunst, lekker eten en het nachtleven. Het hotel beschikt over een restaurant met een prachtig uitzicht over de Gouden Hoorn en het oude stadsdeel van Istanbul.
Das Radisson Blu Hotel Istanbul erwartet Sie im Stadtteil Pera, dem Zentrum von Kultur, Kunst, Gastronomie und Nachtleben. Das Hotel bietet Ihnen ein Restaurant mit herrlichem Blick auf das Goldene Horn und die Altstadt von Istanbul.

Kubu Soca Villas biedt een rustige sfeer te midden van charmante Balinese rijstvelden. Deze moderne Balinese accommodaties beschikken over een eigen zwembad en gratis WiFi. Er wordt een gratis pendeldienst verzorgd naar het centrum van Ubud.
Umgeben von charmanten balinesischen Reisfeldern empfangen Sie die Kubu Soca Villas mit einer ruhigen Atmosphäre. Sie bieten moderne Unterkünfte im balinesischen Stil mit privaten Pools, kostenfreiem WLAN und einem kostenlosen Shuttleservice zum Zentrum von Ubud.