Traduction de «over de baai van ushuaia » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Ushuaia vanuit de ontbijtzaal op de 3e verdieping, waar u kunt ontspannen en genieten van het prachtige uitzicht over de stad.
Freuen Sie sich auf den Panoramablick auf die Küste von Ushuaia vom Frühstücksraum auf der 3. Etage, wo Sie entspannen und den atemberaubenden Stadtblick genießen können.

Hostería Patagonia Jarke beschikt over een klassieke alpine stijl en bestaat uit gezellige kamers met een panoramisch uitzicht op de baai van Ushuaia en het Beaglekanaal.
Dieses Hotel im klassischen alpinen Stil bietet Ihnen gemütliche Zimmer mit Panoramablick auf die Bucht von Ushuaia und den Beagle-Kanal.

Dit kleine, rookvrije hotel wordt beheerd door een familie. Het ligt op 15 minuten lopen van het centrum van de stad en biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Ushuaia.
Dieses kleine familiengeführte Nichtraucherhotel mit Panoramablick auf die Bucht von Ushuaia erwartet Sie 15 Gehminuten von der Innenstadt entfernt.

Hotel Las Lengas ligt in het centrum van Ushuaia en biedt moderne accommodatie met uitzicht over de baai Encerrada.
Im Zentrum von Ushuaia erwartet Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit Blick auf die Bucht von Encerrada.

Hosteria Chalp ligt in Ushuaia, op minder dan 3 km van de baai.
Das Hosteria Chalp liegt in Ushuaia, weniger als 3 km von der Bucht entfernt.

Dit boetiekhotel ligt aan de belangrijkste boulevard van Ushuaia, de Avenida San Martin, op een steenworp afstand van het Beaglekanaal. Het Lennox Ushuaia beschikt over elegante accommodatie met een balkon. Er wordt een gratis ontbijtbuffet geserveerd en u heeft gratis toegang tot internet.
An der Hauptstraße von Ushuaia bietet Ihnen dieses nur wenige Schritte vom Beagle-Kanal entfernte Boutique-Hotel elegante Unterkünfte mit kostenlosem Internetzugang und Balkon sowie ein kostenloses Frühstücksbuffet.

Ook kunnen zij in de bibliotheek in het Valle Frío Ushuaia genieten van een boek. Het personeel van de excursiebalie kan gasten adviseren over de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, waaronder het Einde van de Wereld en maritieme musea.
Das Personal am Tourenschalter bietet Informationen über die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Besuchen Sie das Museum am Ende der Welt und das Maritime Museum.

Los Naranjos in Ushuaia ligt aan de hoofdstraat in het centrum van de stad. Deze accommodatie beschikt over comfortabele kamers. Vanuit elke kamer kijkt u ver en weids uit over het Andesgebergte of op het Beagle-kanaal, 50 meter verderop.
An der Hauptstraße im Stadtzentrum von Ushuaia begrüßt Sie das Los Naranjos. Hier erwarten Sie komfortable Zimmer mit einem Panoramablick auf die umliegenden Anden oder den 50 m entfernten Beagle-Kanal.

Hotel Ushuaia beschikt over een tuin met barbecuefaciliteiten en een terras.
Entspannen Sie sich im Garten und auf der Terrasse des Hotels Ushuaia und nutzen Sie die Grillmöglichkeiten.

Hostal Malvinas ligt op 100 meter van het stadscentrum en winkelgebied en biedt gratis WiFi en een panoramisch uitzicht over Ushuaia.
Das Hostal Malvinas, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie nur 100 m vom Stadtzentrum und vom kommerziellen Zentrum entfernt in Ushuaia.