Traduction de «hotel ushuaia » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Ushuaia ligt in Bastimentos, op 5 minuten met de boot van Bocas.
Das Hostel Ushuaia begrüßt Sie in Bastimentos nur eine 5-minütige Bootsfahrt von Bocas entfernt.

Hotel Ushuaia beschikt over een tuin met barbecuefaciliteiten en een terras.
Entspannen Sie sich im Garten und auf der Terrasse des Hotels Ushuaia und nutzen Sie die Grillmöglichkeiten.

De receptie is 24 uur per dag beschikbaar en de luchthaven van Ushuaia ligt op 3,5 km van het hotel. Voor wie met de auto komt is er parkeergelegenheid op het terrein.
Der Speisesaal zeichnet sich durch gemütliche Holzmöbel und die beeindruckende Aussicht auf die Umgebung aus. Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählt die 24-Stunden-Rezeption. Vom Flughafen Ushuaia trennen Sie wiederum 3,5 km. Darüber hinaus profitieren Sie von den Parkmöglichkeiten am Hotel.

Ook kunt u een dagtocht maken met de Tren del Fin del Mundo ('Trein naar het einde van de wereld'). Het hotel ligt op 9 km van de luchthaven van Ushuaia.
Das Hosteria Foike liegt 9 km vom Flughafen Ushuaia entfernt.

Dit kleine en vriendelijke hotel Hosteria del Recodo, met attente medewerkers, heeft een vredige en prachtige ligging in Ushuaïa, op 15 minuten rijden van het centrum.
Dieses kleine Hotel begrüßt Sie nur 15 Autominuten vom Zentrum von Ushuaia entfernt in ruhiger Lage in einer wunderschönen Umgebung.

Het hotel heeft een chique inrichting in alpine stijl, biedt gratis WiFi en bevindt zich op 4 km van Ushuaia en op 3 km van de internationale luchthaven.
Rund 4 km von Ushuaia und 3 km vom internationalen Flughafen entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit einem eleganten Interieur im alpinen Stil. WLAN steht Ihnen hier kostenfrei zur Verfügung.

Dit kleine, rookvrije hotel wordt beheerd door een familie. Het ligt op 15 minuten lopen van het centrum van de stad en biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Ushuaia.
Dieses kleine familiengeführte Nichtraucherhotel mit Panoramablick auf die Bucht von Ushuaia erwartet Sie 15 Gehminuten von der Innenstadt entfernt.

Het schilderachtige meer Lago Fagnano ligt op 50 minuten rijden van Los Acebos Ushuaia Hotel.
Den malerischen Fagnano-See erreichen Sie nach einer 50-minütigen Autofahrt.

De kamers van Los Acebos Ushuaia Hotel zijn zorgvuldig ingericht met oog voor het kleinste detail, geheel in de stijl van een 5-sterrenhotel.
Die Zimmer im Los Acebos Ushuaia Hotel wurden auf 5-Sterne-Niveau mit viel Liebe zum Detail gestaltet.

Hotel Los Acebos ligt op slechts 15 minuten rijden van de haven van Ushuaia. Elke kamer heeft een prachtige inrichting en biedt een prachtig uitzicht op het Beaglekanaal.
Das tadellos gestaltete Los Acebos begrüßt Sie nur 15 Autominuten vom Hafen von Ushuaia entfernt. Freuen Sie sich hier auf die Gourmetküche. Begeistern werden Sie alle Zimmer mit ihrer herrlichen Aussicht über den Beagle-Kanal.