Vertaling van "over de baai van ibiza " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne hotel ligt aan het strand in Figueretes en biedt een prachtig uitzicht over de baai van Ibiza.
Dieses moderne Hotel direkt am Strand in Figueretes bietet Ihnen einen hervorragenden Blick auf die Bucht von Ibiza.

Het hotel is 's avonds nog indrukwekkender, wanneer het wordt verlicht door blauw neonlicht en vanaf de hele baai van Ibiza zichtbaar is.
Das Hotel ist noch eindrucksvoller in der Nacht, wenn es von blauem Neonlicht angestrahlt gut sichtbar an der Bucht von Ibiza liegt.

Estudios-Hotel Tropicana beschikt over 2 seizoensgebonden buitenzwembaden en ligt naast het Port des Torrent-strand in de Baai van San Antonio op Ibiza.
Das Estudios-Hotel Tropicana liegt direkt neben dem Strand Port des Torrent an Ibizas Bucht San Antonio und bietet 2 saisonale Außenpools.

Het Aparthotel Puerto Cala Vadella kijkt uit over de charmante baai met strand van Cala Vadella, op het zonnige eiland Ibiza. Het biedt goed uitgeruste appartementen, die ideaal zijn voor een gezinsuitje in de warme zon.
Vom Hotel Puerto Cala Vadella lassen Sie den Blick über den reizvollen Strand an der Bucht von Cala Vadella auf der sonnigen Insel Ibiza schweifen. In den umfassend ausgestatteten Apartments verbringen Sie einen Urlaub mit der ganzen Familie.

Geniet van een prachtig uitzicht over de baai van San Antonio van Ibiza vanuit dit charmante resort met typische Balearen bungalows.
Mit einem atemberaubenden Blick auf Ibizas San Antonio Bay begrüßt Sie dieses charmante Resort mit typisch balearischen Bungalows, die um grüne Gärten und einen großen Swimmingpool errichtet wurden.

Het Olé Galeón Ibiza ligt op slechts 200 meter van het strand en biedt uitzicht op de baai van San Miguel op Ibiza.
Auf Ibiza, nur 200 m vom Strand entfernt, empfängt Sie das Olé Galeon Ibiza mit herrlicher Aussicht auf die Bucht von San Miguel.

Apartamentos Miami Ibiza heeft een pittoreske omgeving met uitzicht op de baai van Es Caná.
In den Apartamentos Miami Ibiza wohnen Sie in malerischer Lage und genießen den Blick auf die Bucht von Es Caná.

Dit chique en fraai ingerichte hotel ligt in de levendige en zonnige baai van San Antonio, Ibiza.
An der lebhaften und sonnigen Bucht von San Antonio erwartet Sie das ansprechende und gut ausgestattete Hawaii Hotel auf Ibiza.

Hotel Club Cartago is een all-inclusiveresort aan het strand en heeft uitzicht op de baai van San Miguel bij Ibiza.
Das Club Cartago ist ein All-Inclusive-Resort am Strand von Ibiza mit Blick auf die Bucht San Miguel.

Het hotel ligt naast de baai van San Antonio op Ibiza, op slechts 50 meter van het strand Es Pouet.
Das Hotel befindet sich nur 50 m vom Strand Playa d'es Pouet entfernt an der Bucht Bahía de Sant Antoni.