Vertaling van "over de baai van collioure " (Nederlands → Duits) :

Hotel Le Bon Port biedt uitzicht over zee en heeft een prachtig buitenzwembad en 2 terrassen die uitkijken over de baai van Collioure en het Royal Château.
Das Hotel Le Bon Port bietet Ihnen Meerblick und besitzt einen schönen Außenpool sowie 2 Terrassen mit einem herrlichen Blick auf die Bucht von Collioure und das Royal Château.

Dit hotel ligt bij het strand Boutiquet en heeft kamers met airconditioning en uitzicht op de baai van Collioure of op de Pyreneeën.
Direkt am Strand Boutiquet gelegen, bietet dieses Hotel klimatisierte Zimmer mit Blick auf die Bucht von Collioure oder die Pyrenäen.

Onder de schaduw van een 100 jaar oude pijnbomen bieden de gepersonaliseerde kamers een prachtig uitzicht op de baai van Collioure en de kerk Notre Dame des Anges.
In den Zimmern, die im Schatten 100-jähriger Kiefern liegen, genießen Sie einen herrlichen Blick auf die Bucht von Collioure und die Kirche Notre Dame des Anges.

Het Hôtel des Templiers ligt op 200 meter afstand van het Château Royal de Collioure en beschikt over meer dan 2000 originele kunstwerken van kunstenaars uit de 20ste eeuw die in het hotel hebben overnacht.
Mit 2000 Originalkunstwerken von Malern des 20. Jahrhunderts, die im Hotel übernachtet haben, empfängt Sie das Hôtel des Templiers, 200 m vom Schloss Château Royal de Collioure entfernt.

Casa Païral ligt op 250 meter van het Collioure-strand en de haven. Het beschikt over een exotische bloementuin en een verwarmd buitenzwembad.
Das 250 m vom Strand und dem Hafen von Collioure entfernte Casa Païral bietet einen exotischen Blumengarten und einen beheizten Außenpool.

Het Triton Hotel biedt ook een prachtig uitzicht over de vestingstad Collioure, het kasteel en de torenspits.
Das Triton Hotel bietet eine herrliche Aussicht auf die befestigte Stadt Collioure, das Schloss und den Kirchturm.

Het luxehotel Epavlis is fantastisch gelegen en kijkt uit over de baai van Kamari. Het hotel heeft 2 zwembaden, waaronder een verwarmd zwembad. De kamers bieden een prachtig uitzicht over de baai.
In bester Lage, mit Blick auf die Bucht von Kamari begrüßt Sie dieses luxuriöse Hotel. Freuen Sie sich auf 2 Pools, einer davon beheizt, und Zimmer mit schöner Aussicht auf die Bucht.

Hotel Citara ligt in de baai van Citara, op 100 meter van het strand. Het beschikt over een terras en een binnen- en buitenzwembad met uitzicht op de baai.
In der Citara-Bucht bietet Ihnen das 100 m vom Strand entfernte Hotel Citara eine Terrasse, einen Innen- und einen Außenpool mit Aussicht über die Bucht.

Armada Hotel Manila beschikt over kamers met uitzicht op de baai of de stad en ligt op 5 minuten lopen van de baai van Manila.
Das Armada Hotel Manila liegt an der Bucht von Manila, nur 5 Gehminuten vom Meer entfernt.

Het Daios Cove Resort ligt op een heuvel met uitzicht op zijn eigen baai in het Noord-Oosten van Kreta. Het beschikt over 165 eigen zeewaterzwembaden, een spa van 2.500 m², en luxueuze kamers met een spectaculair uitzicht op de baai en de zee.
Auf einem Hügel mit Aussicht auf seine Privatbucht erwartet Sie das Daios Cove im Nordosten der Insel Kreta. Das Resort überzeugt mit 165 privaten Meerwasser-Pools, einem 2.500 m² großen Wellnessbereich sowie luxuriösen Zimmern mit einem spektakulären Blick auf die Bucht und das Meer.