Traduction de «collioure-strand » (Néerlandais → Allemand) :

Casa Païral ligt op 250 meter van het Collioure-strand en de haven. Het beschikt over een exotische bloementuin en een verwarmd buitenzwembad.
Das 250 m vom Strand und dem Hafen von Collioure entfernte Casa Païral bietet einen exotischen Blumengarten und einen beheizten Außenpool.

Dit hotel ligt in het centrum van Collioure, op slechts 300 meter van het strand en het Château Royal de Collioure. Het biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Dieses Hotel erwartet Sie im Zentrum von Collioure, nur 300 m entfernt vom Strand und vom Château Royal de Collioure. Das Hotel bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Residence Pierre Vacances Les Balcons de Collioure biedt comfortabele accommodatie met eigen kookgelegenheid, op slechts 500 meter van het strand.
Die Residence Pierre Vacances Les Balcons de Collioure begrüßt Sie nur 500 m vom Strand entfernt mit komfortablen Unterkünften zur Selbstverpflegung.

Hotel La Frégate is een uitstekende uitvalsbasis om de charmante verkeersvrije straten van Collioure te verkennen. Het strand ligt op slechts 2 minuten afstand.
Das Hotel La Frégate zeichnet sich durch seine vorteilhafte Lage aus. Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch die hübsche Fußgängerzone von Collioure oder zum nur 2 Minuten entfernten Strand.

Dit hotel ligt aan een rustig plein in het schilderachtige Collioure, op 400 meter van het strand.
Das Hotel empfängt Sie an einem ruhigen Platz im malerischen Collioure, nur 400 m vom Strand entfernt.

Le Le Mas des Citronniers ligt in het centrum van Collioure, op slechts 250 meter van het strand, en biedt kamers met airconditioning in een traditioneel Catalaans gebouw.
Das Hotel liegt im Zentrum von Collioure, nur 250 m vom Strand entfernt und bietet klimatisierte Zimmer in einem traditionellen katalanischen Gebäude.

Hotel Madeloc ligt op slechts 500 meter van het centrum van Collioure en op 10 minuten lopen van het strand.
Das Hotel Madeloc erwartet Sie 500 m vom Ortszentrum von Collioure und 10 Gehminuten vom Strand entfernt.

Hotel la Bona Casa ligt in het historische centrum van Collioure, op slechts 300 meter van het strand en van het Château Royal.
Das Hotel Bona Casa begrüßt Sie in der Altstadt von Collioure, nur 300 m vom Strand sowie der Königsburg Château Royal entfernt.

Dit hotel ligt bij het strand Boutiquet en heeft kamers met airconditioning en uitzicht op de baai van Collioure of op de Pyreneeën.
Direkt am Strand Boutiquet gelegen, bietet dieses Hotel klimatisierte Zimmer mit Blick auf die Bucht von Collioure oder die Pyrenäen.

Dit kunstzinnige designhotel ligt aan de Corniche, tegenover Criques de Porteils en slechts 500 meter van het Racou-strand. Het bevindt zich op 1,5 km van het historische centrum van Collioure.
Dieses Kunst- und Designhotel empfängt Sie nur 500 m vom Strand Racou und 1,5 km vom historischen Zentrum von Collioure entfernt an der Corniche gegenüber dem Criques de Porteils.