Traduction de «over de baai tot aan de eilanden kerrerra en » (Néerlandais → Allemand) :

Deze traditionele stenen Victoriaanse villa ligt op een rustige, centrale locatie op Oban Hill en biedt een prachtig uitzicht over de baai tot aan de eilanden Kerrerra en Mull.
Diese traditionelle viktorianische Steinvilla begrüßt Sie mit einem atemberaubenden Blick über die Bucht zu den Inseln Kerrerra und Mull. Hier wohnen Sie am unteren Berg Oban in ruhiger und doch zentraler Lage.

Het Hotel Paradiso Di Manù ligt aan de Italiaanse Riviera delle Palme en beschikt over een terras met zwembad en een panoramisch uitzicht over de Spotorno-baai en de Bergeggi-eilanden.
Das Hotel Paradiso Di Manu an der italienischen Riviera delle Palme bietet eine Terrasse mit einem Pool und Panoramablick über die Bucht von Spotorno und die Bergeggi-Inseln.

Het Sugar Ridge Resort LTD beschikt over een gastronomisch restaurant met fusiongerechten en biedt een fantastisch uitzicht op de baai en de nabijgelegen eilanden.
Das Sugar Ridge Resort LTD verfügt über ein Gourmetrestaurant, das Ihnen Fusionsküche und eine herrliche Aussicht auf die Bucht und die umliegenden Inseln bietet.

Elke kamer beschikt over een lcd-tv met satellietzenders. Een aantal kamers heeft een balkon met uitzicht op de baai en de Lérins-eilanden.
Jedes Zimmer bietet einen LCD-Sat-TV und einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit Blick auf die Bucht und die Lérins-Inseln.

Gasten kunnen ontspannen op het terras en genieten van het uitzicht over de baai in de richting van de Mamanuca-eilanden en de zuidelijke Yasawa-eilanden.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse und genießen Sie die Aussicht über die Bucht auf Mamanuca und die südlichen Yasawa-Inseln.

Dit kleine, charmante hotel ligt in een beschermd deel van de heuvel met uitzicht over de baai van Rabac. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de Kvarnergolf en de eilanden Cres, Lošinj en Unije.
Dieses kleine, charmante Hotel befindet sich in einem geschützten Bereich des Hügels mit Blick auf die Bucht von Rabac sowie einem herrlichen Panoramablick über die Kvarner-Bucht und die Inseln Cres, Lošinj und Unije.

Het Blu Tropical biedt uitzicht op de baai van Zambrone en de Eolische eilanden en beschikt over kamers met een eigen balkon of terras.
Das Blu Tropical blickt auf die Bucht von Zambrone und die Äolischen Inseln und bietet Zimmer mit einem eigenen Balkon oder einer Terrasse.

Het beschikt over een overloopzwembad met uitzicht op de baai van Malfa en de eilanden Stromboli en Panarea.
Ein Infinitypool mit Blick auf die Bucht von Malfa und die Inseln Stromboli und Panarea verspricht entspannende Stunden.

Dit hotel bevindt zich op een rots, op enkele minuten van een schilderachtige vissershaven. Het kijkt uit over de baai van Lipari, het grootste van de Eolische eilanden.
Wenige Minuten von einem malerischen Fischerhafen entfernt liegt das Hotel auf einem Felsen oberhalb der Bucht von Lipari auf der größten der Äolischen Inseln.

Het zomerterras biedt een prachtig uitzicht over de Baai van Lopud en de Elaphiti-eilanden.
Auf der Sommerterrasse erfreuen Sie sich zudem an der atemberaubenden Aussicht auf die Bucht von Lapad und die Inselgruppe der Elaphiten.