Traduction de «over de atlantische oceaan en heeft een bos met pijnbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Parque de Campismo kijkt uit over de Atlantische Oceaan en heeft een bos met pijnbomen geplant door de dichter D. Dinis aan de achterzijde.
Der Parque de Campismo liegt gegenüber dem Atlantischen Ozean und ist von einem Pinienwald umgeben, der einst von dem Dichter D. Dinis gepflanzt wurde.

Het appartementencomplex Casas Pepe Adults Recommended op Gran Canaria ligt aan de strandboulevard in Playa del Inglés. De accommodatie biedt uitzicht over de Atlantische Oceaan en heeft een buitenzwembad dat wordt omgeven door een uitgestrekte, tropische tuin.
Direkt an der Uferpromenade in Playa del Inglés auf Gran Canaria heißt Sie dieser Apartmentkomplex mit Blick auf den Atlantik und inmitten weitläufiger tropischer Gärten mit einem Außenpool willkommen.

Het designer Evolutee Hotel kijkt uit over de lagune van Óbidos en de Atlantische Oceaan en heeft een buitenzwembad met ligstoelen.
Das im Designerstil eingerichtete Evolutee Hotel bietet einen Blick auf die Lagune von Óbidos und den Atlantik und verfügt über einen Außenpool mit Sonnenliegen.

Dit hotel ligt aan het strand, kijkt uit op de Atlantische Oceaan, heeft een eigen toegang tot de oceaan en beschikt over 2 zwembaden en een wellnesscentrum.
Neben einem Blick auf den Atlantik bietet Ihnen dieses Hotel am Strand einen eigenen Zugang zum Meer, 2 Pools und ein Wellnesscenter.

Gorman's kijkt uit op de Atlantische Oceaan, biedt gratis WiFi, heeft een prachtig restaurant en beschikt over ruime, luxueuze kamers met spectaculair uitzicht op de oceaan of de omliggende bergen.
Das Clifftop House Gormans liegt zum Atlantik und bietet kostenfreies WLAN, ein hervorragendes Restaurant wie auch geräumige, luxuriöse Zimmer mit atemberaubendem Blick auf das Meer oder die umliegenden Berge.

São Jorge beschikt over bungalows met tweepersoonskamers, die zich bevinden op een klif boven het bos van Laurisilva en uitzicht bieden op de Atlantische Oceaan.
Auf einer Klippe im Waldgebiet Laurisilva bietet Ihnen das São Jorge Hotel einladende Bungalows mit Doppelzimmern und Blick auf den Atlantik.

Quinta Do Canavial ligt op het eiland São Jorge en heeft een prachtig uitzicht over de Atlantische oceaan en over de groene gebieden van het eiland.
Das Quinta Do Canavial auf der Insel São Jorge bietet Ihnen eine beeindruckende Aussicht auf das Grün der Insel und den Atlantik.

The Lodge, zoals de accommodatie voorheen heette, is een oase van elegantie en rust. Het ligt naast de golfbaan en heeft een fantastisch uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Die Lodge neben dem Golfplatz bietet eine ruhige Eleganz und eine atemberaubende Aussicht auf den Atlantik.

Elk huisje heeft een gemeubileerd terras en biedt uitzicht over de tuinen en de Atlantische Oceaan.
Jedes Ferienhaus verfügt über eine möblierte Terrasse mit Blick auf die Gärten und den Atlantischen Ozean.

Het heeft 3 buitenzwembaden en alle kamers beschikken over een terras met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Freuen Sie sich auf 3 Außenpools und Zimmer, die alle über eine Terrasse mit Meerblick verfügen.