Traduction de «kijkt uit over de atlantische oceaan en heeft een bos met pijnbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Parque de Campismo kijkt uit over de Atlantische Oceaan en heeft een bos met pijnbomen geplant door de dichter D. Dinis aan de achterzijde.
Der Parque de Campismo liegt gegenüber dem Atlantischen Ozean und ist von einem Pinienwald umgeben, der einst von dem Dichter D. Dinis gepflanzt wurde.

Gorman's kijkt uit op de Atlantische Oceaan, biedt gratis WiFi, heeft een prachtig restaurant en beschikt over ruime, luxueuze kamers met spectaculair uitzicht op de oceaan of de omliggende bergen.
Das Clifftop House Gormans liegt zum Atlantik und bietet kostenfreies WLAN, ein hervorragendes Restaurant wie auch geräumige, luxuriöse Zimmer mit atemberaubendem Blick auf das Meer oder die umliegenden Berge.

Dit hotel ligt aan het strand, kijkt uit op de Atlantische Oceaan, heeft een eigen toegang tot de oceaan en beschikt over 2 zwembaden en een wellnesscentrum.
Neben einem Blick auf den Atlantik bietet Ihnen dieses Hotel am Strand einen eigenen Zugang zum Meer, 2 Pools und ein Wellnesscenter.

Dit moderne hotel kijkt uit over de Atlantische Oceaan aan de Galicische kust en heeft een thalassotherapiecentrum met een zwembad.
Dieses moderne Hotel mit Thalassotherapie-Zentrum mit Swimmingpool überblickt den Atlantik an der galizischen Küste.

Dit hotel kijkt uit over de Atlantische Oceaan en beschikt over een binnenzwembad met een gedeelte met stroomversnelling.
Das Hotel mit Blick auf den Atlantischen Ozean bietet Ihnen einen Innenpool mit Strömungskanal.

Apartamentos Gema Aguamarina Golf ligt in de wijk Golf del Sur in het zuiden van Tenerife. Dit moderne complex kijkt uit over de Atlantische Oceaan en over het ruime privébuitenzwembad.
Mitten im Stadtteil Golf del Sur im Süden Teneriffas erwartet Sie dieser moderne Apartmentkomplex mit Blick auf den Atlantik und einem großen, hoteleigenen Außenpool.

Dit luxe driesterrenhotel heeft een ideale ligging aan de kust van West-Clare en kijkt uit op de Atlantische Oceaan en de Spanish Point Golf Club.
In fantastischer Lage an der West Clare Küste mit Blick auf den Atlantik und den Spanish Port Golf Club befindet sich dieses luxuriöse 3-Sterne-Hotel in unmittelbarer Nähe des Sandstrandes.

Het hotel heeft hoogwaardige architectuur en kijkt uit op de Atlantische Oceaan en het buitenzwembad.
Das Marinasol besticht durch seine gelungene architektonische Gestaltung mit Blick auf den Atlantik und den Außenpool.

Het onoverdekte overloopzwembad van dit 5-sterrenhotel kijkt uit over de Atlantische Oceaan.
Mit einem Infinity-Außenpool und Blick auf den Atlantik empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel in Cascais.

The Ritz-Carlton, Abama ligt in Guía de Isora op Tenerife en kijkt uit over de Atlantische Oceaan en het naburige eiland Gomera.
Diese Anlage befindet sich in Guía de Isora auf Teneriffa und bietet Ihnen Aussicht auf den Atlantik und die Nachbarinsel La Gomera.