Traduction de «over de andamanse zee en biedt verjongende » (Néerlandais → Allemand) :

De Naga Spa heeft een prachtig uitzicht over de Andamanse Zee en biedt verjongende schoonheidsbehandelingen.
Das Naga Spa mit wunderbarer Aussicht auf die Andamanensee bietet Ihnen auch verjüngende Beauty-Behandlungen.

Het Andaman Cannacia Resort Spa bevindt zich boven op een heuvel met uitzicht op de Andamanse Zee en biedt een gratis pendeldienst naar het nabijgelegen strand van Kata.
Auf einem Hügel mit Aussicht über die Andamanensee begrüßt Sie das Adaman Cannacia Resort. Ein kostenfreier Shuttleservice bringt Sie zum nahegelegenen Kata Beach.

Het pension kijkt uit op de Andamanse Zee en biedt gemakkelijk toegang tot de prachtige eilanden en baaien, zoals de eilanden Phi Phi en Koh Kom, het Railey-strand en de Phang Nga-baai.
Von der Pension mit Blick auf die Andamanensee gelangen Sie ganz bequem zu einigen schönen Inseln und Buchten, darunter die Inseln Phi Phi und Koh Kom, der Railey Beach und die Bucht Phang Nga Bay.

Het Andaman White Beach Resort biedt luxueuze woonruimte aan de zee. Het beschikt over een eigen strand en biedt een panoramisch uitzicht op de Andamanse Zee.
Das Andaman White Beach Resort bietet luxuriösen Lifestyle am Meer mit einem Privatstrand und Panoramablick auf die Andamanensee.

Het biedt uitzicht over de Andamanse Zee en het Kalim-strand, 6 eetgelegenheden en 3 zwembaden.
Die Unterkunft bietet Aussicht auf die Andamanensee und den Strand Kalim und umfasst 6 gastronomische Einrichtungen und 3 Pools.

Het elegante, luxe Pimalai Resort Spa biedt uitzicht over de blauwe wateren van de Andamanse Zee, exclusieve en ruime accommodaties met een serene ambiance en een persoonlijke service, en gratis vervoer van en naar de luchthaven van Krabi.
Das luxuriöse, elegante Pimalai Resort and Spa empfängt Sie mit einem Blick auf das blaue Wasser der Andamanensee. Hier wohnen Sie in exklusiven, geräumigen Unterkünften mit heiterer Atmosphäre und persönlichem Service.

Het openluchtrestaurant van het Andamania serveert Thaise en Europese gerechten en biedt een panoramisch uitzicht over de Andamanse Zee.
Das Freiluft-Restaurant im Andamania serviert thailändische und europäische Gerichte. Es bietet einen herrlichen Panoramablick auf das Andamanische Meer.

The Pavilions, Phuket biedt uitzicht over de Andamanse Zee en luxe villa's met eigen overloopzwembaden.
Das The Pavilions Phuket mit Blick auf die Andamanensee bietet Ihnen luxuriöse Villen mit eigenen Infinity-Pools.

Het Aquamarine Resort ligt op een heuvel en biedt adembenemend uitzicht op de Andamanse Zee. Het beschikt over 3 buitenzwembaden, 2 restaurants en een spa.
Inmitten von Hügeln bietet das Aquamarine Resort einen herrlichen Blick auf die Andamanensee sowie 3 Außenpools, 2 Restaurants und ein Spa.

Het Ayara Hilltops is een hotel voor uitsluitend volwassenen te midden van tropische tuinen en biedt een schitterend uitzicht over de Andamanse Zee en het Surin-strand van Phuket.
Das Ayara Hilltops, ein erwachsenen Gästen vorbehaltenes Hotel, begrüßt Sie inmitten tropischer Gärten. Begeistern wird Sie das Hotel mit seiner herrlichen Aussicht über die Andamanensee und Phukets Strand Surin.