Vertaling van "over de abdij " (Nederlands → Duits) :

De Abdij heeft veel van haar originele elementen behouden en beschikt over een schilderachtige tuin. Er is gratis WiFi in het gehele hotel.
Freuen Sie sich auf die originalen Details, die malerischen Gärten sowie kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Het Abdij Rolduc beschikt over een 24-uursreceptie.
Zu den Einrichtungen im Abdij Rolduc gehört eine 24-Stunden-Rezeption.

Het all-inclusive hotel Marina ligt in een groot groen park vlak aan het strand en biedt u een prachtig uitzicht over het meer en de benedictijnse abdij op het schiereiland Tihany.
Das All-Inclusive-Familienhotel Marina befindet sich in einem großen grünen Park direkt am Strand und bietet einen schönen Blick auf den See und die Benediktinerabtei auf der Halbinsel Tihany.

Hostellerie de la Pointe Saint-Mathieu is de ideale uitvalsbasis voor een ontspannen vakantie. Het beschikt over 25 lichte, ruime kamers met uitzicht op de zee, de vuurtoren of de abdij.
Die Hostellerie de la Pointe Saint-Mathieu bietet die idealen Voraussetzungen für Ihren erholsamen Urlaub mit 25 hellen und geräumigen Zimmern mit Blick auf das Meer, den Leuchtturm oder die Abtei.

Het 3-sterrenhotel Bergschlösschen biedt prachtig panoramisch uitzicht over Bamberg, de kathedraal Kaiserdom en de abdij Michaelsberg.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet einen herrlichen Panoramablick auf Bamberg, den Kaiserdom und das Kloster Michaelsberg.

Sommige kamers van The Resolution bieden een indrukwekkend uitzicht over de daken van de abdij van Whitby en de haven, die bekend is van de roman Dracula.
Einige Zimmer im Resolution erwarten Sie mit beeindruckender Aussicht auf die Dächer der Whitby Abbey und den Hafen, die durch den Roman Dracula berühmt wurden.

De klassiek ingerichte kamers kijken uit over de baai, de abdij of de middeleeuwse stad.
Die klassisch eingerichteten Zimmer bieten Blick auf die Bucht, die Abtei oder die mittelalterliche Stadt.

Hotel Gerstl bevindt zich op 1500 meter boven de zeespiegel, op 3 km van de abdij Marienberg in Zuid-Tirol, en beschikt over een natuurlijke zwemvijver, skiën tot aan de deur, en een gratis wellnesscentrum.
Auf 1. 500 m über dem Meeresspiegel und 3 km vom Kloster Marienberg in Südtirol entfernt begrüßt Sie das Gerstl. Freuen Sie sich auf einen Naturbadesee und ein kostenfreies Wellnesscenter.

Het biedt moderne kamers en een prachtig uitzicht over de Paradetuinen richting de abdij van Bath.
Die modernen Zimmer haben einen schönen Ausblick auf die Parade Gardens, die auf die Abteikirche Bath zeigen.

Het Sligo City Hotel kijkt uit over de Baai van Sligo en ligt op slechts 2 minuten lopen van het Yeats-herdenkingsgebouw en de Abdij van Sligo.
Das Sligo City Hotel überblickt die Bucht von Sligo und ist nur 2 Gehminuten vom historischen Gebäude Yeats Memorial Building und der Abtei Sligo Abbey entfernt.