Vertaling van "over betegelde vloeren en plafonds en bij de ramen hangen " (Nederlands → Duits) :

De kamers beschikken over betegelde vloeren en plafonds en bij de ramen hangen kamerhoge gordijnen.
Geflieste Böden und Decken sowie deckenhohe Vorhänge vor den Fenstern bestimmen das Ambiente der Zimmer.

De Kilimanjaro-appartementen hebben een alpine stijl, betegelde vloeren, houten plafonds en grote ramen.
Die im Bergstil eingerichteten Apartments des Kilimanjaro verfügen über Fliesenböden, Holzdecken und weite Fenster.

De appartementen zijn ontworpen met respect voor alle originele rustieke elementen. Ze beschikken over fijn betegelde vloeren, houten plafonds en grote open haarden.
Die unter Berücksichtigung des originalen Landhausstils gestalteten Apartments bieten hochwertige Fliesenböden, Holzdecken und große Kamine.

Casa Rural Higueralde beschikt over een rustieke inrichting met betegelde vloeren en plafonds met houten balken.
Die Casa Rural Higueralde im Landhausstil ist mit gefliesten Böden und Holzbalkendecken ausgestattet.

De accommodaties van Cuevas de Maria beschikken over stenen muren, betegelde vloeren, gewelfde plafonds en eenvoudige meubels.
Die Unterkünfte des Cuevas de Maria sind mit schlichten Möbeln eingerichtet und bieten freiliegendes Mauerwerk, Fliesenböden und Gewölbedecken.

De kamers van het Laguna Vista Beach Resort zijn voorzien van een modern interieur met warme kleuren, betegelde vloeren en ramen van vloer tot plafond.
Die Zimmer im Laguna Vista Beach Resort sind modern und mit warmen Farben, einem Fliesenboden und deckenhohen Fenstern eingerichtet.

De kamers van Tamarindo Inn zijn zeer licht door de grote ramen en beschikken over betegelde vloeren.
Die sehr hellen Zimmer im Tamarindo Inn sind mit Fliesenböden und großen Fenstern ausgestattet.

Alle units van Uma Casa à Beira Sol zijn voorzien van ramen met houten panelen en betegelde vloeren. Ze beschikken over een rustieke inrichting.
Alle Wohneinheiten im Uma Casa sind mit holzgetäfelten Fenstern und gefliesten Böden ausgestattet und bieten ein rustikales Ambiente.

Het Casa Buonocore is gevestigd in een 17e-eeuws huis en beschikt over een tuin, een patio en een kleine bibliotheek met fijn betegelde vloeren en grote ramen.
Das in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert gelegene Buonocore bietet Ihnen einen Garten, eine Terrasse sowie eine kleine Bibliothek, die mit feinem Fliesenboden und großen Fenstern ausgestattet ist.

De appartementen van Villa Del Sol zijn verdeeld over 3 verdiepingen en voorzien van betegelde vloeren, plafonds met houten balken en mooi meubilair.
Die Apartments in der Villa Del Sol erstrecken sich über 3 Ebenen und sind mit Fliesenböden, Holzbalkendecken und geschmackvoll ausgesuchten Möbeln ausgestattet.