Vertaling van "over bekroonde accommodatie " (Nederlands → Duits) :

Het Amsterdam Hotel ligt aan zee, in het hart van het bruisende Kemptown, tegenover de beroemde Palace Pier van Brighton. Het beschikt over bekroonde accommodatie en biedt gratis WiFi.
Das an der Küste gelegene Amsterdam Hotel umfasst preisgekrönte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN im Herzen des beliebten Kemptown gegenüber dem berühmten Palace Pier von Brighton.

Dit bekroonde boetiekhotel ligt in de historische marktstad Swaffham. Het Strattons Hotel heeft een bekroond restaurant, biedt gratis WiFi en beschikt over luxe accommodatie in prachtige boetiekkamers en -suites.
In der historischen Marktstadt Swaffham begrüßt Sie das preisgekrönte Boutique-Hotel mit einem ebenfalls preisgekrönten Restaurant, kostenfreiem WLAN und luxuriösen Unterkünften in Form von Zimmern und Suiten in wunderschönem Boutique-Stil.

De bekroonde Evergreen Lodge kijkt uit over het meer van Wakatipu en beschikt over luxe accommodaties met gratis WiFi en een eigen balkon met een panoramisch uitzicht.
Die preisgekrönte Evergreen Lodge mit Blick auf den See Wakatipu bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Balkon mit Panoramablick.

Dit bekroonde hotel beschikt over accommodaties met een elegante inrichting en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die elegant eingerichteten Unterkünfte in diesem preisgekrönten Hotel verfügen alle über einen Flachbild-Sat-TV.

Dit bekroonde 5-sterrenhotel ligt in het hart van Sydney, beschikt over stijlvolle accommodatie en heeft 2 restaurants, 2 bars, een fitnesscentrum, een zwembad, een businesscentrum en een spa (overdag toegankelijk).
Dieses preisgekrönte 5-Sterne-Luxushotel liegt im Herzen von Sydney und bietet Ihnen stilvolle Unterkünfte sowie 2 Restaurants, 2 Bars, ein Day Spa, einen Pool, ein Fitnesscenter und ein Businesscenter.

Deze accommodatie beschikt over 4 rookvrije restaurants. Het buffetrestaurant Feerie serveert westerse gerechten, die door een bekroonde chef-kok zijn gecreëerd, en in restaurant Hotaru kunt u genieten van specialiteiten uit Kyoto.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Brighton insgesamt 4 rauchfreie Restaurants, darunter das Buffetrestaurant Feerie mit westlichen Gerichten von einem preisgekrönten Küchenchef und das Restaurant Hotaru mit Spezialitäten aus Kyōto.

Het Airlie Beach Hotel ligt in het centrum van Airlie Beach en beschikt over 3 bekroonde restaurants, gratis WiFi, een buitenzwembad en accommodatie met airconditioning.
Im Herzen des Stadtzentrums von Airlie Beach bietet Ihnen das Airlie Beach Hotel einen Außenpool, 3 preisgekrönte Restaurants, kostenloses WLAN und komplett klimatisierte Unterkünfte.

U kijkt vanuit de accommodatie uit op het meer Ulsoor en de stad. Op het dak vindt u een bekroonde lounge, en het beschikt ook over een verwarmd buitenzwembad en luxe spa-services.
Das Hotel mit Aussicht auf den Ulsoor und die Stadtlandschaft bietet eine preisgekrönte Dachlounge, einen beheizten Außenpool und ein herrliches Spa.

Het hotel beschikt over een bekroond steakhouse, een binnenzwembad en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Freuen Sie sich auf ein preisgekröntes Steakhaus, einen Innenpool und kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

De accommodaties van het Tanjong Jara Resort zijn geïnspireerd door de statige Maleisische paleizen uit de 17e eeuw. Het resort beschikt over 2 buitenzwembaden en een bekroonde spa.
Das an den majestätischen malaiischen Palästen aus dem 17. Jahrhundert inspirierte Tanjong Jara heißt Sie mit 2 Außenpools und einem preisgekrönten Spa willkommen.