Traduction de «over aparte verdiepingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het rookvrije hotel beschikt over aparte verdiepingen voor mannen en vrouwen.
Das reine Nichtraucherhotel verfügt über separate Etagen für Männer und Frauen.

De Club Lounge beschikt over 3 aparte verdiepingen met een internetterminal en uitzicht op de Petronas Twin Towers.
Die Clublounge lädt mit einer Internetzone und Blick auf die Petronas Twin Towers zum Verweilen auf 3 separaten Ebenen ein.

Het moderne Downtown Apartment ligt verdeeld over 3 verdiepingen en beschikt over een woonkamer met een zithoek, een eethoek en een flatscreen-tv.
Das modern gestaltete Downtown Apartment ist auf 3 Etagen verteilt und verfügt über ein Wohnzimmer mit Sitzecke, einen Essbereich und einen Flachbild-TV.

De ruime appartementen zijn verdeeld over 2 verdiepingen en beschikken over 2 aparte slaapkamers, een volledig ingerichte kitchenette en een badkamer.
Die geräumigen Apartments liegen auf 2 Ebenen und umfassen 2 separate Schlafzimmer, eine voll ausgestattete Küchenzeile und ein Badezimmer.

De kamers zijn verdeeld over 2 verdiepingen en beschikken over een aparte zithoek met een bank en een eigen badkamer.
Die Zimmer liegen auf 2 Ebenen und sind mit einem separaten Sitzbereich mit Sofa und eigenem Bad ausgestattet.

Sommige studio's zijn verdeeld over 2 verdiepingen. De appartementen beschikken over een aparte slaapkamer, een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en een badkamer.
Einige Studios erstrecken sich über 2 Etagen. Die Apartments verfügen über ein separates Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine voll ausgestattete Küche und ein Badezimmer.

Het vakantiehuis 3 Tó Sziki Szálló in Sziksós, aan de rand van Szeged, beschikt over een eigen seizoensgebonden buitenzwembad in de tuin en een sauna. De accommodatie is verdeeld over 2 verdiepingen en bestaat uit 2 slaapkamers, 2 badkamers, een woonkamer en een aparte keuken.
Das Ferienhaus 3 Tó Sziki Szálló bietet Ihnen einen eigenen, saisonalen Außenpool im Garten und eine Saunalandschaft. Sie wohnen in Sziksós am Stadtrand von Szeged. Die Unterkunft zur Selbstverpflegung erstreckt sich über 2 Etagen und besteht aus 2 Schlafzimmern, 2 Badezimmern, einem Wohnzimmer sowie einer separaten Küche.

Het is verdeeld over 2 verdiepingen en beschikt over 3 tweepersoonsslaapkamers, 1 tweepersoonsslaapkamer met 2 aparte bedden en 1 slaapbank voor 2 personen.
Über 2 Etagen verteilt erwarten Sie 3 Doppelzimmer, 1 Zweibettzimmer und 1 Doppelschlafsofa.

Le Gîte du Vieux Tours ligt verdeeld over 2 verdiepingen en beschikt over een woonruimte met een lcd-tv, 2 aparte slaapkamers en een keuken.
Das Le Gîte du Vieux Tours erstreckt sich über 2 Ebenen und verfügt über einen Wohnbereich mit einem LCD-TV, 2 separate Schlafzimmer und eine Küche.

Apartment Hinterdorf beschikt over 2 verdiepingen, 2 slaapkamers, een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders, een open haard, een eetkamer, een elegante keuken, en 3 badkamers.
Das Apartment Hinterdorf liegt auf 2 Etagen verteilt und umfasst 2 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit Flachbild-Kabel-TV und offenem Kamin, ein Esszimmer, eine elegante Küche sowie 3 Bäder.