Vertaling van "over andere lokale " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van de excursiebalie kan informatie verstrekken over musea en andere lokale bezienswaardigheden.
Das Personal am Tourenschalter gibt Ihnen gerne hilfreiche Informationen zu Museen und lokalen Sehenswürdigkeiten.

Het Crowne Plaza ligt vlak bij bij Carlingford en andere lokale bezienswaardigheden, zoals de Ice Dome en het All Weather Race Track van Dundalk. Het hotel beschikt over de ideale accommodatie voor een weekendje weg.
Nahe des Dorfes Carlingford und den anderen lokalen Attraktionen, einschließlich dem Dundalk Ice Dome sowie dem Dundalk All Weather Race Track, eignet sich das Crowne Plaza ideal für eine Wochenendpause.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u informatie geven over de beroemde Vlindervallei, die op 20 km afstand ligt, en andere lokale bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren Sie über das berühmte Tal der Schmetterlinge, das Sie nach 20 km erreichen, sowie andere Attraktionen in der Umgebung.

Het personeel geeft u graag advies over andere lokale bezienswaardigheden en attracties.
Die Mitarbeiter des Hotels empfehlen Ihnen gerne weitere lokale Sehenswürdigkeiten.

Sommige accommodaties beschikken over een spabad. Gasten kunnen hun dag beginnen met een ontbijtbuffet met verse jam, taarten en andere lokale producten.
Einige Bäder bieten auch einen Whirlpool. Morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem frische Marmeladen, Kuchen und andere lokale Produkte gehören.

Elke kamer beschikt over het werk van een andere lokale kunstenaar.
Jedes Zimmer schmückt das Werk eines anderen, lokalen Künstlers.

Gasten kunnen meer leren over de teelt en oogst van deze wijnstokken en andere lokale producten zoals de beroemde tomaten van Santorini, de (witte) aubergines en de gele erwten.
Sie haben in der Unterkunft die Möglichkeit, etwas über den Anbau und die Ernte dieser Reben und anderer lokaler Produkte, wie Santorins berühmte Tomaten, (weiße) Auberginen und gelbe Erbsen, zu erfahren.

Dit Edwardian hotel kijkt uit over de prachtige St. Ivesbaai. Het biedt lichte, moderne kamers en een restaurant dat gerechten met versgevangen vis en andere lokale producten serveert.
Dieses historische Hotel bietet Blick auf das schöne St Ives Bay und erwartet Sie mit hellen, modernen Zimmern und einem Restaurant mit fangfrischem Fisch und lokalen Produkten.

De excursiebalie kan u helpen bij het organiseren van een excursie en suggesties geven over andere lokale activiteiten.
Der Tourenschalter kann Ihnen helfen einen Tagesausflug zu organisieren und Ihnen Vorschläge für weitere lokale Aktivitäten machen.

Het Japanse restaurant Ginza serveert unieke shabu-shabugerechten en andere lokale maaltijden. In China Table kunt u gastronomische Chinese specialiteiten proeven, terwijl u het prachtige uitzicht over de stad bewondert.
Das japanische Restaurant Ginza serviert anspruchsvolle Shabu-Shabu-Gerichte und weitere lokale Speisen. Das China Table lockt mit chinesischer Gourmetküche und wunderschönem Blick auf die Stadt.