Traduction de «over allemaal » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabele kamers en suites hebben allemaal uitzicht over zee en het hotel is een ideaal vertrekpunt voor een verkenningstocht door de stad, die in de klassieke tijd het centrum van kunst en wetenschap was.
Das Hotel bietet komfortable Zimmer alle mit Meerblick. Es ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Stadt zu entdecken.

Het hotel beschikt over 78 moderne kamers, allemaal met gratis WiFi, satelliet tv en thee- en koffievoorzieningen.
Es bietet 78 moderne Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang, Fernsehen mit Sat-Empfang und Tee-/Kaffeezubereiter.

Elke kamer is geschikt voor 1, 2 of 3 personen en beschikt over een douche, toilet en satelliet tv - allemaal tegen een betaalbare prijs.
Alle Zimmer bieten Platz für 1, 2 oder 3 Personen und verfügen über Dusche, WC und Sat-TV zu einem erschwinglichen Preis.

Dit driesterrenvakantieverblijf beschikt over 79 gemeubileerde appartementen die allemaal van een keuken zijn voorzien.
Die 3-Sterne-Ferienresidenz verfügt über 79 möblierte Apartments mit Küche.

Het hotel ligt in het centrum van Tours, op slechts 10 minuten met de tram vanaf het treinstation en congrescentrum, en beschikt over 119 geluiddichte, ruime, stijlvolle kamers, die allemaal zijn voorzien van een bad of douche en airconditioning.
Ideal im Herzen von Tours gelegen, nur 10 Min. mit der Straßenbahn von Bahnhof und Konferenzzentrum entfernt, bietet unser Hotel 119 geräumige, elegante Zimmer mit Wanne oder Dusche, Klimaanlage und Schalldämmung.

Het hotel beschikt over 130 bijzonder comfortabele appartementen die allemaal zijn voorzien van een tweepersoonsbed. De kamers zijn praktisch en functioneel ingericht, en voldoen aan alle eisen van onze gasten.
Unsere Gäste finden eine praktische, funktionale Einrichtung vor, die alle Ansprüche erfüllt.

Gelegen op slechts 3,2 km van Londen Heathrow. De moderne kamers beschikken allemaal over airconditioning, flatscreen tv, föhn, strijkfaciliteiten, gratis thee, minikoelkast en laptopkluis.
Die modernen Zimmer bieten standardmäßig Klimaanlage, Flachbildfernseher, Haartrockner, Bügeleisen, kostenlosen Teezubereiter, Minikühlschrank und Laptop-Safe.

De 103 appartementen met airconditioning variëren van studio's tot tweekamerappartementen en beschikken allemaal over een complete keuken.
Alle 103 klimatisierten Apartments vom Studio bis zum 2-Zimmer-Apartment sind mit voll eingerichteter Küche ausgestattet.

Het hotel ligt dicht bij de A50 en beschikt over 60 kamers, allemaal uitgerust met het nieuwe, uiterst comfortabele " Sweet Bed by Ibis" en draadloos internet.
Das Hotel in der Nähe der Autobahn A50 bietet 60 Zimmer, alle ausgestattet mit dem neuen, bequemen Bettenkonzept " Sweet bed by ibis" und WIFI Internetzugang.