Vertaling van "over 9 vergaderzalen met alle " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterrenhotel beschikt over 9 vergaderzalen met alle benodigde faciliteiten.
Dieses 3-Sterne-Hotel verfügt über 9 Konferenzräume mit sämtlichen Einrichtungen, die man erwarten kann.

Het Best Western Aix - Sainte Victoire beschikt over 5 vergaderzalen en biedt alle faciliteiten die nodig zijn voor het organiseren van conferenties, banketten, cocktailparty's en andere groepsevenementen.
Das Best Western Aix - Sainte Victoire umfasst 5 Konferenzräume, die sich für Meetings, Gruppen, Bankette und Cocktailpartys eignen.

Het hotel is niet alleen gemakkelijk te bereiken, maar het beschikt tevens over 10 vergaderzalen en 7 syndicaatruimtes, die volledig uitgerust zijn met alle moderne technologieën.
Das Hotel ist nicht nur bequem erreichbar, sondern bietet außerdem 10 Tagungsräume und 7 Gruppenräume, allesamt mit moderner Technik.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en goed ingericht. Verder beschikt het hotel over volledig uitgeruste vergaderzalen.
Alle Zimmer sind klimatisiert und gut ausgestattet.

Hotel Parco Sassi beschikt over volledig uitgeruste vergaderzalen met alle moderne gemakken, zoals WiFi, een geluidsinstallatie, borden met achtergrondverlichting en projectieschermen.
Das Hotel Parco Sassi verfügt über voll ausgestattete Tagungsräume mit allen modernen Annehmlichkeiten wie WLAN, einem Sound-System, Bildschirmen und Leinwänden.

Het hotel beschikt over een terras met uitzicht over een binnenplaats en 2 moderne vergaderzalen voor maximaal 25 personen.
Das Hotel verfügt über eine zum Innenhof gelegene Terrasse sowie 2 moderne Konferenzräume für bis zu 25 Personen.

De bar is geopend tot 0.30 uur. Het hotel beschikt ook over een bosrijk fitnesscircuit, 2 tennisbanen, faciliteiten voor boogschieten, een oefenafslagplaats, een buitenzwembad, 16 vergaderzalen verspreid over 1000 m², en een vergrendelde privéparkeerplaats.
Das Hotel verfügt auch über einen bewaldeten Fitness-Parcours, 2 Tennisplätze, eine Bogenschießanlage, einen Driving Range, einen Außenpool, 16 Tagungsräume auf über 1000m² und einen privaten geschlossenen Parkplatz.

Dit luxueuze hotel biedt tegen een toeslag een pendeldienst van/naar de luchthaven en beschikt over een goed uitgerust businesscentrum waar u gebruik kunt maken van gratis WiFi en de beschikking hebt over diverse vergaderzalen.
Gegen Aufpreis bietet dieses Hotel der gehobenen Klasse auch Flughafentransfers an. Außerdem stehen mehrere Konferenzräume und ein gut ausgestattetes Businesscenter mit kostenfreiem WLAN zur Verfügung.

Opera Hotel Spa ligt op slechts 5 minuten lopen van het oude centrum van Riga, die op werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het beschikt over 2 vergaderzalen, een wellnesscentrum met een binnenzwembad en gratis WiFi.
Nur 5 Gehminuten von der Altstadt von Riga - einem UNESCO-Weltkulturerbe - erwartet Sie das Opera Hotel Spa, das über 2 Tagungsräume, einen Wellnessbereich mit einem Innenpool und kostenfreies WLAN verfügt.

Het hotel beschikt over 5 vergaderzalen, geschikt voor 2 tot 200 personen.
Das Hotel verfügt über 5 Tagungsräume für 2 bis 200 Personen.