Vertaling van "over 40 hectare grond en ligt " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie beschikt over 40 hectare grond en ligt op slechts 28 km van de abdij van Thoronet.
Die 40 Hektar große Anlage befindet sich nur 28 km vom Kloster Thoronet entfernt.

Het hotel is omgeven door 30 hectare grond en ligt aan de rand van Oxford.
Im Four Pillars Hotel wohnen Sie auf einem etwa 12 Hektar großen Gelände am Stadtrand von Oxford.

Dit met goud bekroonde 4-sterrenhotel is gevestigd in een Victoriaans landhuis met 16 hectare grond. Het ligt aan de oevers van de rivier de Conwy, omringd door bosrijke hellingen, op een unieke, rustige en vredige locatie in het dorp.
Umgeben von ruhigen bewaldeten Hängen am Ufer des Flusses Conwy auf einer 6,5 Hektar großen Fläche bietet Ihnen dieses preisgekrönte, viktorianische 4-Sterne-Landhaus eine einzigartige Lage im Dorf sowie vor allem Ruhe und Entspannung.

Het Avani Kalutara Resort (voorheen Kani Lanka Resort Spa) is gebouwd op 36 hectare grond en ligt aan de rivier de Kalu Ganga.
Das Avani Kalutara Resort (ehemals Kani Lanka Resort Spa) erwartet Sie inmitten eines 14,5 Hektar großen Gartengrundstücks am Fluss Kalu Ganga.

Gleddoch House Hotel Golf Spa 'A Bespoke Hotel' ligt op 145 hectare grond, met een panoramisch uitzicht over de rivier de Clyde. Het beschikt over een overdekt verwarmd zwembad, een eigen 18-holes golfbaan en een fitness- en wellnesscentrum.
Das Gleddoch House Hotel Golf Spa ‘A Bespoke Hotel’, das Sie mit seinem Panoramablick auf den River Clyde begeistern wird, begrüßt Sie auf einem 146 ha großen Gelände mit einem beheizten Innenpool sowie einem Fitness- und Wellnesscenter. Freuen Sie sich auch auf einen 18-Loch-Golfplatz an der Unterkunft.

Sol Y Viento Mountain Hot Springs Resort ligt verspreid over 5 hectare grond, op een heuvel met uitzicht op de Laguna de Bay, de berg Makiling en de stad Makati.
Das Sol Y Viento Mountain Resort erstreckt sich über 14 Hektar Land und begrüßt Sie auf einem Hügel mit Blick auf Laguna de Bay, Mount Makiling und Makati City.

Westlake Village Inn beschikt over een eigen restaurant, een wijnkelder en een bar. Dit boetiekhotel ligt op ongeveer 7 hectare grond in Westlake Village. Het hotel biedt een gratis continentaal ontbijt op maandag tot en met vrijdag.
In Westlake Village empfängt Sie dieses Boutique-Hotel auf einem 7 Hektar großen Grundstück. Freuen Sie sich auf ein hauseigenes Restaurant, einen Weinkeller und eine Bar. Von Montag bis Freitag wird Ihnen ein kostenfreies kontinentales Frühstück angeboten.

Estate Toscane ligt op 26 hectare grond midden in de Hunter-vallei en beschikt over een zwembad en een tennisbaan.
Das Estate Tuscany erwartet Sie auf 10,5 Hektar im Herzen des Hunter Valley mit einem Pool und einem Tennisplatz.

Oreti Village Resort ligt op een prachtige locatie van 5 hectare grond op de zuidelijke oever van het Taupomeer. Het beschikt over een binnenzwembad, een eigen tennisbaan en een kinderspeelplaats.
In einer atemberaubenden Lage am See, auf einem 5 Hektar großen Gelände am südlichen Ufer des Lake Taupo, bieten die Oreti Apartments Lake Taupo einen Innenpool, einen Tennisplatz und einen Kinderspielplatz an der Unterkunft.

The Backyard Inn ligt op 4 hectare grond in het centrum van Rotorua en beschikt over een geothermisch verwarmd zwembad, een restaurant en barbecuefaciliteiten.
Das Backyard Inn empfängt Sie auf einem 1,6 ha großen Grundstück im Herzen von Rotorua mit einem geothermisch beheizten Pool, einem Restaurant und Grillmöglichkeiten.