Vertaling van "over 4 onlangs gerenoveerde conferentiezalen " (Nederlands → Duits) :

Het Barons Court beschikt over 4 onlangs gerenoveerde conferentiezalen, die allemaal zijn voorzien van airconditioning.
Das Best Western Barons Court verfügt über 4 komplett renovierte, voll klimatisierte Konferenzräume.

Alle onlangs gerenoveerde kamers liggen verspreid over 5 verdiepingen en bieden een prachtig uitzicht over de omgeving van het meer van Varese.
Bequem erreichen Sie von hier Mailand und dessen Flughäfen. Die kürzlich renovierten Zimmer verteilen sich über 5 Etagen und bestechen durch die beeindruckende Aussicht auf die Umgebung des Sees Lago di Varese.

Het onlangs gerenoveerde Castelletto beschikt over uitstekende accommodaties op een rustige locatie en toch op slechts een klein eindje lopen van alle voorzieningen.
Das kürzlich renovierte Castelletto erwartet Sie mit erstklassigen Unterkünften in ruhiger Lage und dennoch nur einen kurzen Spaziergang von allen Annehmlichkeiten des Ortes entfernt.

Het hotel beschikt over onlangs gerenoveerde kamers met individueel regelbare klimaatbeheersing. Tevens kunnen gasten gebruikmaken van de moderne vergaderfaciliteiten en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf frisch renovierte Zimmer mit individueller Temperaturregelung und nutzen Sie die modernen Konferenzeinrichtungen sowie den kostenlosen Parkplatz.

Elegance Hotel ligt in Catete, Rio de Janeiro, en beschikt over onlangs gerenoveerde kamers met gratis WiFi.
Das Elegance Hotel in Catete, Rio de Janeiro bietet kürzlich renovierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De kamers zijn onlangs gerenoveerd en ingericht in een klassieke stijl. Ze beschikken elk over een tv met satelliet- en betaalzenders, een minibar en een bureau met een verstelbare lamp.
Die kürzlich renovierten, klassisch eingerichteten Zimmer bieten Sat-/Pay-TV, eine Minibar und einen Schreibtisch mit verstellbarer Lampe.

Het onlangs gerenoveerde Kirini Suites Spa beschikt over extra luxe voorzieningen, zoals het nieuwe wellnesscentrum en het zwembad. Het heeft niet alleen lounges met uitzicht op zee, maar ook ontspannende faciliteiten die zijn uitgehouwen uit de rots.
Zur luxuriösen Ausstattung des kürzlich renovierten Kirini Suites Spa gehören auch ein neues Spa und der Poolbereich mit Lounges mit Meerblick sowie entspannenden Rückzugsmöglichkeiten direkt in den Felsen.

Het beschikt over onlangs gerenoveerde appartementen, een zwembad en een fitnessruimte.
Es erwartet Sie mit kürzlich renovierten Apartments, einem Pool und einem Fitnessraum.

Dit onlangs gerenoveerde 4-sterrenhotel in Sint-Petersburg beschikt over een binnenzwembad, een goed uitgeruste fitnessruimte en kamers met airconditioning, een flatscreen-tv en gratis WiFi. Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het Paleisplein en de Nevsky Prospekt.
Ein Innenpool, ein gut ausgestatteter Fitnessraum und klimatisierte Zimmer mit Flachbild-TV und kostenlosem WLAN erwarten Sie in diesem kürzlich renovierten 4-Sterne-Hotel in Sankt Petersburg, nur 5 Gehminuten vom Palastplatz und dem Boulevard Newski Prospekt entfernt.

Het hotel dateert uit 1911. Alle kamers zijn onlangs gerenoveerd en beschikken over een eigen badkamer, kabeltelevisie, telefoon, minibar en gratis draadloos internet.
Das Haus wurde im Jahre 1911 erbaut. Alle Zimmer im Hotel Barbara wurden vor kurzem renoviert und verfügen über ein Bad / WC, Kabel-TV, Telefon, Minibar und kostenfreies WLAN.