Vertaling van "over 4 etages " (Nederlands → Duits) :

De twee moderne, hoge torens van het hotel vormen een architectonisch hoogtepunt van de stad. Op de bovenste etages heeft u een spectaculair uitzicht over deze metropool in het Ruhrgebied.
Die beiden modernen Hochhaus-Türme des Hotels sind ein architektonisches Highlight der Stadt- die oberen Etagen eröffnen Ihnen eine spektakuläre Aussicht über die Ruhrgebietsmetropole.

Executive Suite met een tweepersoonsbed en aparte zitkamer In de Executive Suite, op de 9e en 10e etage, beschikt u naast de luxe van de Deluxe Suite over een ruime living met zithoek en vergader-/eettafel, aparte slaapkamer, 52-inch LCD-TV met media hub, gratis WiFi en luxe badkamer met 2-persoons Jacuzzi
Executive-Suite mit Doppelbett und separatem Wohnzimmer Unsere Executive-Suite im 9. und 10. Stock bietet sämtliche Extras einer Deluxe-Suite plus: geräumiger Wohnbereich mit Sitzgelegenheit und Besprechungs-/Esstisch, separates Schlafzimmer, 52-Zoll-LCD-TV mit Media-Hub, kostenloses WIFI und Bad mit Whirlpool

Op de zesde etage biedt ibis Leiden een panoramisch uitzicht over de stad.
Die 6. Etage des Hotels ibis Leiden bietet einen Panoramablick auf die Stadt.

Gelegen op de 9de etage van het hotel, met een knusse lounge en een tuinterras dat uitkijkt over het bruisende Bangkok.
Es liegt im 9. Stock des Hotels mit gemütlicher Lounge, Gartenterrasse und Blick auf das lebendige Bangkok.

De 166 kamers, waaronder 19 suites, zijn over 3 etages verdeeld.
Die 166 Zimmer, inklusive 19 Suiten, liegen über drei Etagen verteilt.

De 175 ruime en gezellige appartementen van het Mercure Salvador Rio Vermelho zijn over zeven etages verdeeld.
Die 174 geräumigen und einladenden Apartments des Mercure Salvador Rio Vermelho befinden sich sieben Etagen.

Superior hoekkamer met 1 tweepersoonsbed Deze Superior hoekkamer beschikt over 1 tweepersoonsbed, een bad en voordelen van de Privilege etage: gratis minibar, ontbijtbuffet, luxe voorzieningen, snelle internetverbinding, happy hour en de hele dag theeservice in de Privilege lounge.
Superior-Eckzimmer mit 1 Doppelbett Dieses Superior-Eckzimmer bietet 1 Doppelbett, eine Badewanne und Privilege Floor-Vorteile: kostenlose Minibar, Frühstücksbüfett, hochwertige Ausstattung, schneller Internetzugang sowie Happy Hour und ganztägig Tee in der Privilege Lounge.

In het restaurant van het hotel, BelleVue, worden Chinese maaltijden bereid. Het bevindt zich op de 13e etage en biedt een mooi uitzicht over de stad. In de chique eetgelegenheid Adustam kunt u genieten van Italiaanse gerechten.
Das Restaurant BelleVue bietet ein chinesisches Menü und Aussicht auf die Stadt von der 13.

Ze liggen verspreid over 2 etages en hebben een modern interieur in Marokkaanse stijl.
Sie erstrecken sich über 2 Etagen und sind im modernen marokkanischen Stil gestaltet.