Traduction de «over 38 kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure Kangaroo Island beschikt over 38 kamers met uitzicht op het zwembad of het open water, een restaurant, bar, zwembad en vergaderfaciliteiten.
Das Mercure Kangaroo Island verfügt über 38 Zimmer mit Blick auf Pool oder Meer sowie ein Restaurant, eine Bar, einen Pool und Konferenzeinrichtungen.

Onze Standard kamers zijn 38 m² groot en beschikken over een snelle internetverbinding, flatscreen tv, strijkijzer, strijkplank, bureau, voorzieningen, koffiezetapparaat, kluis en roomservice.
Unser Standard-Zimmer ist 38 m² groß und verfügt über schnellen Internetzugang, Flachbildfernseher, Bügeleisen, Bügelbrett, Schreibtisch, Annehmlichkeiten, Kaffeemaschine, Safe und Zimmerservice.

Het biedt u prima accommodatie. Het hotel beschikt over 38 goed uitgeruste kamers met alle gemakken die u nodig heeft voor een echt ontspannen verblijf (badkamer, tv, telefoon, airconditioning en gratis WiFi).
Das Hotel verfügt über 38 gut ausgestattete Zimmer mit allem Komfort, den Sie für einen erholsamen Aufenthalt benötigen (Bad, TV, Telefon, Klimaanlage und kostenfreier WLAN-Internetzugang).

De zee is slechts 5 km verderop. Château L'Hospitalet beschikt over 38 ruime kamers voor 2 tot 4 personen en ze bieden uitzicht op het park of de wijngaarden.
Das Meer befindet sich nur 5 km entfernt. Das Chateau L'Hospitalet verfügt über 38 geräumige Zimmer für 2 bis 4 Personen mit Blick auf den Park oder die Weinberge.

Dit prachtig bewaard gebleven Edwardiaanse landhuis bevindt zich op 38 hectare grond, op slechts 15 minuten van Chester. Het beschikt over een fantastisch restaurant, gratis WiFi, een open haard, en charmante individueel ingerichte kamers.
Auf einem 15 Hektar großen Anwesen und nur 15 Minuten von Chester entfernt bietet dieses gut erhaltene Herrenhaus im edwardianischen Stil ein ausgezeichnetes Restaurant, kostenfreies WLAN, einen Kamin und individuell gestaltete Zimmer.

Het 2-sterrenhotel Saint Maurice wordt beheerd door een familie. Het heeft een art-deco interieur en beschikt over 38 kamers, die bereikbaar zijn met een lift.
Unsere 38 Zimmer sind per Lift zu erreichen und im Art Déco-Stil eingerichtet.

Dit 2-sterrenhotel is volledig gerenoveerd en beschikt nu over 38 comfortabele kamers, elk met een eigen badkamer, een haardroger, WiFi en ventilatie.
Das 2-Sterne-Hotel wurde komplett renoviert und verfügt nun über 38 komfortable Zimmer, die alle mit einem eigenen Bad, einem Haartrockner, WLAN und Lüftung ausgestattet sind.