Vertaling van "over 370 goed ingerichte " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne viersterrenhotel beschikt over 370 goed ingerichte kamers, Premier Floors en lounge, fitnesscentrum, buitenzwembad, vergaderruimte en parkeergarage.
Das mod. 4-Sterne-Haus bietet 370 gut ausgestattete Zimmer, Premier Etagen u. Lounge, Fitnessstudio, Außenpool, Tagungsräume u.

Het hotel heeft een nieuwe formule en beschikt nu over DUO en TRIO kamers voor zakelijk of toeristisch verblijf met een ruime en goed ingerichte doucheruimte plus wc.
DUO- und TRIO-Zimmer in neuem Design für Urlaubs- oder Geschäftsaufenthalte.

De Sallés Beach appartementen zijn gedurfd en eigentijds ingericht en beschikken over een goed ingerichte kitchenette met een keramische kookplaat, oven, vaatwasser en wasmachine.
Die Sallés Beach Apartments beeindrucken durch kühnes Design und verfügen über eine gut ausgestattete Küchenzeile mit Ceran-Kochfeld, Backofen, Geschirrspüler und Waschmaschine.

De goed ingerichte suites bieden een prachtig uitzicht over de oceaan. Ze beschikken over een plafond van riet en een vloer van massief hout.
Die gut ausgestatteten-suiten mit atemberaubendem Blick auf das Meer verfügen über strohgedeckte Holzdecken und Böden aus Massivholz sowie über einen großen Sitzbereich und einen privaten Balkon.

Het goed ingerichte appartement beschikt over een balkon, 2 slaapkamers, een woonkamer met een bank en een open en volledig ingerichte keuken. Er is een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Das gut ausgestattete Apartment verfügt über einen Balkon, 2 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einem Sofa und eine voll ausgestattete Küche mit offenem Schnitt.

De traditioneel ingerichte studio's en appartementen beschikken over een televisie met satellietzenders en een goed ingerichte kitchenette met koelkast.
Die traditionell gestalteten Studios und Apartments verfügen über einen TV mit Sat-Kanälen und eine gut ausgestattete Küchenzeile mit Kühlschrank.

Elke studio van het Glikadi is smaakvol ingericht en beschikt over airconditioning en een goed ingerichte kitchenette met een koelkast.
Jedes der klimatisierten Studios im Glikadi ist geschmackvoll eingerichtet und verfügt über eine gut ausgestattete Küchenzeile mit einem Kühlschrank.

Het beschikt over goed ingerichte kamers en u kunt overal gebruikmaken van gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

De kamers zijn ruim, goed ingericht en gemeubileerd met antiek. Ze beschikken over een waterkoker, anti-allergene kussens en matrassen.
Die Zimmer sind geräumig, gut eingerichtet und mit Antiquitäten, einem Wasserkocher und mit allergikerfreundlichen Kissen und Matratzen ausgestattet.

Geniet van uitstekend gevarieerd eten in dit goed ingerichte etablissement, met uitzicht over het prachtige strand van Talamanca en de heldere wateren van de Middellandse Zee.
Mit Blick auf den schönen Strand Talamanca und das klare Mittelmeer empfängt Sie das gut ausgestattete Hostal Talamanca mit hervorragenden wie abwechslungsreichen Gerichten.