Traduction de «over 23 kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt naast 8 grote vergaderruimten over 128 kamers met airconditioning, een gratis overdekt privéparkeerterrein en een bar die geopend is van 7:00 tot 23:00.
Neben 8 großen Tagungsräumen besitzt das Hotel 182 klimatisierte Zimmer, ein kostenloses privates Parkhaus und eine Bar (geöffnet von 7 bis 23 Uhr).

U verblijft in 1 van de 23 comfortabele kamers die beschikken over een douche, een toilet, een televisie en een telefoon. Als de kamer aan de kant van de bergen ligt, heeft u ook een balkon.
Sie wohnen in einem der 23 komfortablen Zimmer, die mit Dusche, WC, TV, Telefon und Balkon bei Zimmern zur Bergseite ausgestattet sind.

Het beschikt over een buitenzwembad. Het complex is ingericht als een middeleeuws dorp en het hoofdgebouw en een nieuwer pand bieden samen 23 verschillende kamers.
Die wie ein mittelalterliches Dorf angeordnete Unterkunft erwartet Sie mit einem Hauptgebäude und einer neueren Unterkunft mit 23 verschiedenen Zimmen.

Hotel Porto Loutro on the Hill is rustig gelegen aan het strand in het dorp Loutro. het biedt een bar restaurant, een sauna en 23 kamers, waarvan sommige uitzicht hebben over de Libische Zee.
Das ruhig am Strand in Loutro gelegene Hotel Porto Loutro on the Hill verfügt über ein Bar-Restaurant, eine Sauna und 23 Zimmer, die teilweise Blick auf das Libysche Meer bieten.

Het hotel beschikt over 23 kamers, elk met een plasma-tv en een panoramisch uitzicht op de zee, de bergen Mosor en Dinara en de rivier de Cetina.
Vom Sandstrand der Stadt trennen Sie ebenfalls nur 300 m. Das Hotel bietet Ihnen 23 Zimmer mit einem Plasma-TV sowie einem Panoramablick auf das Meer, das Mosor und das Dinarische Gebirge sowie den Fluss Cetina.

Hotel Righetto beschikt over kamers met airconditioning, biedt gratis parkeergelegenheid en ligt direct aan een eigen privéstrand in Cavallino, op 23 km van Venetië.
Neben klimatisierten Unterkünften und kostenlosen Parkmöglichkeiten erwartet Sie das Hotel Righetto direkt am eigenen Privatstrand in Cavallino, 23 km von Venedig entfernt.

Dit onlangs gerenoveerde hotel ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Plzen en beschikt over 23 individueel ingerichte kamers, een uitstekend restaurant en parkeergelegenheid.
Dieses neu renovierte Hotel liegt 5 Gehminuten vom Zentrum von Pilsen entfernt und bietet 23 individuell eingerichtete Zimmer, ein gehobenes Restaurant und einen Parkplatz.

Het traditioneel ingerichte hotel beschikt over 23 kamers met airconditioning.
Das traditionell gestaltete Hotel verfügt über 23 klimatisierte Zimmer.

Le Panoramic beschikt over 23 rustige, comfortabele kamers op slechts 500 meter van het stadscentrum en 800 meter van de thermaalbaden.
Das Le Panoramic verfügt über 23 ruhige und komfortable Zimmer und befindet sich nur 500 Meter vom Stadtzentrum und 800 Meter von den Thermalbädern entfernt.

De kamers beschikken over Courtyard-bedden, breedbandinternet, een goed verlicht bureau met ergonomische stoel, een flatscreen-tv (23 inch) met internationale kanalen, pay-per-view zenders en muziek, individueel regelbare airconditioning en dubbele sloten met elektronisch beveiligingssysteem en nog veel meer.
Die Zimmer verfügen über Courtyardbetten, High-Speed- Internet, einen gut beleuchteten Arbeitsplatz mit ergonomischen Bürostuhl, einen 23-Zoll Flachbild-TV mit internationalen Fernsehprogramm, Pay-per-View Filmen und Musik und eine direkt steuerbare Klimaanlage.