Vertaling van "over 2 gezellige open haarden " (Nederlands → Duits) :

De Lounge Bar beschikt over 2 gezellige open haarden en een zonneterras met uitzicht op het meer en de bergen, waar u kunt genieten van koffiespecialiteiten en de high tea van het Carlton.
Sie können auch in der Lounge Bar an 2 gemütlichen Kaminen und auf einer Sonnenterrasse mit See- und Bergblick verweilen - ob zum Carlton-Nachmittagstee oder bei Kaffeespezialitäten.

Branagan traditionele Ierse pub beschikt over gezellige open haarden en er is regelmatig live muziek.
Der traditionelle Irish Pub Branagan’s lädt mit gemütlichen Kaminen und regelmäßiger Live-Musik zu einem Besuch ein.

Verder beschikt het Izvora Hotel over een speeltuin, een minidierentuin en 2 wintertuinen met gezellige open haarden.
Das Izvora besitzt einen Kinderspielplatz, einen Mini-Zoo und 2 Wintergärten mit gemütlichen Kaminen.

Stanshope Hall is gevestigd in een elegant landhuis en beschikt over gezellige open haarden, zelfgemaakte gerechten en mooie tuinen.
Die Unterkunft Stanshope Hall befindet sich in einem eleganten Landhaus und verfügt über ein gemütliches Holzfeuer, selbstgemachte Speisen sowie einen schönen Garten.

Dit restaurant is voorzien van originele, eikenhouten balken en gezellige open haarden. De bar biedt romige theeën, lichte maaltijden en drankjes en beschikt over een elegant terras naast het buitenzwembad.
Die Bar bietet Cream Teas, leichte Mahlzeiten und Getränke. Sie verfügt über eine elegante Terrasse neben dem Außenpool.

Mollys Bar beschikt over gezellige open haarden en de modernere Madison Bar biedt avondamusement.
In Mollys Bar verweilen Sie vor den offenen Kaminen. In der moderneren Madison Bar erwartet Sie ein abendliches Unterhaltungsprogramm.

Het biedt ruime kamers met gezellige open haarden, overal gratis WiFi, een gastronomisch restaurant en een grote tuin met een gratis zwembad.
Es bietet geräumige Zimmer mit einem gemütlichen Kamin, kostenfreies WLAN in allen Bereichen, ein Gourmetrestaurant und einen großen Garten mit einem kostenfrei nutzbaren Pool.

Het bekroonde restaurant beschikt over gezellige open haarden en een ruim terras.
Das Restaurant wurde mit einer AA Rosette ausgezeichnet und bietet gemütliche offene Kamine und eine geräumige Terrasse.

De lounge beschikt over gezellige open haarden en biedt een aantal malt whisky's en uitstekende likeuren.
In der Lounge mit gemütlichem Kamin wählen Sie aus einer Reihe von Malt-Whiskys und edlen Likören.

Het prachtige gebouw heeft handgemaakte houten lambrisering, glas-in-lood ramen en gezellige open haarden.
Auch ein Internetzugang steht Ihnen zur Verfügung. Das Gebäude beeindruckt mit seinen handgearbeiteten Holzvertäfelungen, seinen Buntglasfenstern und seinen gemütlichen offenen Kaminen.