Traduction de «over 2 eetzalen en biedt een feestelijke inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel beschikt over 2 eetzalen en biedt een feestelijke inrichting met veel gouden elementen, zware stoffen en schilderijen.
Das Hotelrestaurant verfügt über 2 Säle und bietet ein festliches Dekor mit viel Gold, edlen Stoffen und Gemälden.

Hostal Goya is centraal gelegen in Salamanca. Het biedt een vrolijke inrichting met warme kleuren. Hostal Goya beschikt over gratis WiFi en kamers die allemaal zijn voorzien van een eigen badkamer.
Das zentral gelegene Hostal Goya in Salamanca bietet kostenfreies WLAN. Sie wohnen in fröhlich eingerichteten Zimmern, die in warmen Farben gehalten und mit einem eigenen, hübschen Badezimmer ausgestattet sind.

Dar Gnaoua in Fez is gevestigd in een huis uit de 18e eeuw. Het biedt een traditionele inrichting en een dakterras met een panoramisch uitzicht over de stad.
Das Dar Gnaoua befindet sich in Fès und ist in einem Haus aus dem 18. Jahrhundert untergebracht. Es bietet eine traditionelle Einrichtung und eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Stadt.

Dit landhuis biedt een rustieke inrichting en beschikt ook over een ruime tuin en een biljarttafel.
Dieses Landhaus verfügt über eine rustikale Einrichtung sowie einen großen Garten und einen Billardtisch.

Tonys Guest House ligt op 4 km van het dorp Diego Martin en op 10 km van Port of Spain, en biedt een kleurrijke inrichting in geel, een tuin met een gemeubileerd terras en overal gratis WiFi.
Ein farbenfrohes, in gelben Tönen gehaltenes Dekor, ein Garten mit einer möblierten Terrasse sowie kostenfreies WLAN im ganzen Haus gehören zu den Vorzügen des Tonys Guest House, das 4 km vom Dorf Diego Martin und 10 km von der Stadt Port of Spain entfernt liegt.

Dit lichte, luchtige hotel ligt aan het mooie, rustige strand van Combarro. Het hotel biedt een rustgevende inrichting, gratis WiFi en een schitterend uitzicht over de baai.
Am wunderschönen und ruhigen Strand von Combarro überzeugt das helle und luftige Hotel Stellamaris mit unaufdringlicher Dekoration, kostenfreiem WLAN und einem herrlichen Blick über die Bucht.

Het biedt een indrukwekkende inrichting, en beschikt over een buitenzwembad en mooie kamers met gratis WiFi.
Es verfügt über eine beeindruckende Einrichtung und bietet einen Außenpool und attraktive Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Deze accommodatie biedt een landelijke inrichting en beschikt over een volledig uitgeruste kitchenette en een eethoek met een bank en een tv.
Die Unterkunft im Landhausstil verfügt über eine voll ausgestattete Küchenzeile sowie einen Essbereich mit einem Sofa und einem TV.

Deze villa biedt een hoogwaardige inrichting. De open woonkamer beschikt over zithoeken, een eettafel en een moderne keuken met kookplaten binnen en buiten.
Nach hohen Standards vollständig möbliert, bietet die Villa einen Wohnbereich mit offenem Schnitt, mehrere Sitzbereiche, einen Esstisch sowie eine moderne Küche mit Kochfeldern im Innen- und Außenbereich.

De maaltijden worden geserveerd in de elegante eetzalen of in een lichte veranda die een prachtig uitzicht over de tuinen biedt.
Sie speisen in eleganten Essbereichen oder auf einer hellen Veranda mit wunderbarem Blick auf den Garten.