Vertaling van "over 100 kamers met airco " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van de winkelcentra Val d'Europe en La Vallée Village en beschikt over 100 kamers met airco en gratis draadloos internet.
Zu den Einkaufszentren Val d'Europe und La Vallée Village sind es 5 Gehminuten. Das Hotel bietet 100 Zimmer mit Klimaanlage und kostenfreiem WIFI.

Naast over zijn 48 kamers met airco beschikt het hotel over een overdekt, betalend parkeerterrein, een snackbar die 24 u. op 24 open is en een draadloze wifi internetaansluiting voor de zakenreizigers.
Das Hotel besitzt 48 klimatisierte Zimmer, einen Parkplatz (überdacht, kostenpflichtig), eine Bar mit Snack-Service rund um die Uhr und drahtlosen Wifi-Internetzugang.

Onlangs zijn alle kamers en openbare ruimten opnieuw ingericht, waardoor we beschikken over moderne ibis-kamers met airco, gratis WIFI, uitgebreid ontbijtbuffet en bar met snacks.
Kürzlich wurden alle Räume und öffentlichen Bereiche renoviert. Wir bieten New Generation ibis-Zimmer mit Klimaanlage, KOSTENL. WIFI, komplettes Frühstücksbüfett, Bar mit Snacks.

Het hotel beschikt over 53 gerenoveerde kamers met airco, een 24 uurs bar, gratis onbeperkt WiFi, en een parkeerterrein en parkeergarage (beide tegen betaling).
Das Hotel bietet 53 renovierte und klimatisierte Zimmer, eine 24-h-Bar, kostenlosen WIFI-Zugang, einen Parkplatz und eine Tiefgarage (beide kostenpflichtig).

Alle kamers hebben airco en beschikken over gratis draadloos internet.
Alle Zimmer haben Klimaanlagen und kostenlosen WIFI-Zugang.

Het beschikt over 51 kamers met airco, waaronder 3 voor mindervaliden, een restaur ant, een bar die 24 u. op 24 open is voor snacks en lichte maaltijden en een niet bewaakt, gratis parkeerterrein.
Es besitzt 51 klimatisierte Zimmer, davon 3 mit behindertengerechter Einrichtung, ein Restaurant, eine Bar mit 24-Stunden-Service mit Snack-Service und kleinen Gerichten und einen Parkplatz (unbewacht und kostenlos), sowie einen Konferenzraum und einen Wifi-Internetzugang.

Het beschikt over 44 rookvrije kamers met airco, gratis WIFI en Canal+.
Es verfügt über 44 klimatisierte Zimmer für Nichtraucher mit kostenlosem WIFI und Canal+.

Superior-kamer met 1 tweepersoonsbed 40 m², kamers zijn uitgerust met een tweepersoonsbed, satelliettelevisie, draadloos internet, airco, kluis, minibar en douche Junior Suite with 1 double bed 70 m², 1 slaapkamer + 1 zitkamer, satelliettelevisie, draadloos internet, airco, kluis, minibar en douche Executive Suite with 1 double bed and 2 single beds 100 m², 1 slaapkamer + 1 zitkamer, satelliettelevisie, draadloos internet, airco, kluis, minibar, douche en kitchenette
Superior Zimmer mit 1 Doppelbett 40 m², Doppelbett, Satellitenfernsehen, WLAN, Klimaanlage, Safe, Minibar, Dusche Junior Suite mit 1 Doppelbett 70 m², ein Schlafzimmer + ein Wohnzimmer, Satellitenfernsehen, WLAN, Klimaanlage, Safe, Minibar, Dusche Executive Suite mit 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten 100 m², zwei Schlafzimmer + ein Wohnzimmer, Satellitenfernsehen, WLAN, Klimaanlage, Safe, Minibar, Dusche

Het hotel lijkt op een cruiseschip en heeft 85 kamers en suites. De kamers beschikken over draadloos internet, satelliettelevisie, airco, Health Club en spa met binnenzwembad, café, visrestaurant, inclusief Frans à-la-cartemenu, 24-uurs roomservice, zakencentrum en kitchenette in de suites.
Das Hotel hat die Form eines Kreuzfahrtschiffs und bietet 85 Zimmer und Suiten. Zimmer mit WLAN, Satellit enfernsehen und Klimaanlage. Das Hotel verfügt über 1 Fitnesscenter und 1 Spa mit Hallenschwimmbecken,1 Kaffeehaus, 1 Fischrestaurant (mit französischen Gerichten à la carte), Zimmerservice rund um die Uhr und 1 Business CenterSuiten mit Kochnischen.