Traduction de «outrigger reef waikiki beach resort » (Néerlandais → Allemand) :

Het Outrigger Reef Waikiki Beach Resort in Oahu ligt direct aan Waikiki Beach en biedt gratis WiFi in alle kamers, stranddiensten en een buitenzwembad, allemaal zonder extra resorttoeslagen.
Dieses direkt am Waikiki Beach auf Oahu gelegene Resort bietet Ihnen ohne zusätzliche Resortgebühren kostenfreies WLAN in allen Zimmern, Dienstleistungen am Strand und einen Außenpool.

Het Outrigger Reef Waikiki Beach Resort ligt op minder dan 1,5 km van het Kapiolani Park, waar zich de dierentuin van Honolulu en het Waikiki Aquarium bevinden.
Der Kapiolani Park, der Honolulu Zoo und das Waikiki Aquarium befinden sich nicht weiter als 1,6 km von diesem Resort entfernt.

Bij de receptie van het Outrigger Reef Waikiki Beach Resort kunt u een uitgebreide kunstcollectie van Polynesische kano's bewonderen.
An der Rezeption des Outrigger Reef Waikiki Beach Resorts wird eine umfangreiche Sammlung von polynesischen Kanu-Kunstwerken ausgestellt.

Alle kamers van het Outrigger Reef Waikiki Beach Resort zijn uitgerust met een iPod-dock, een flatscreen-tv en een kleine koelkast.
Eine iPod-Dockingstation, ein Flachbild-TV und ein kleiner Kühlschrank gehören zur Ausstattung in jedem Zimmer im Outrigger Reef Waikiki Beach Resort.

Het Outrigger Laguna Phuket Beach Resort ligt aan het strand van Bangtao.
Das Outrigger Laguna Phuket Beach Resort begrüßt Sie am Strand von Bangtao.

De ruime kamers van het Reef Oasis Beach Resort worden omgeven door het Sinaï-gebergte.
Das von den Bergen des Sinai umgebene Reef Oasis Beach Resort bietet geräumige, klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

Gasten kunnen zwemmen in de oceaan of een duik nemen in het zwembad bij het strand van het Outrigger Beach Resort.
Schwimmen können Sie sowohl im Meer als auch im Pool am Strand des Outrigger Beach Resorts.

Elke kamer van het Outrigger Beach Resort is voorzien van gratis WiFi en kabeltelevisie.
Alle Zimmer im Outrigger Beach Resort bieten kostenfreies WLAN sowie Kabel-TV.

Het bevindt zich op enkele momenten van Waikiki Beach en biedt gemakkelijk toegang tot een verscheidenheid aan bezienswaardigheden in de omgeving. Het Imperial Hawaii Resort at Waikiki wordt omringd door talloze winkelcentra, restaurants en entertainmentmogelijkheden.
Das Imperial Hawaii Resort at Waikiki ist von zahlreichen Einkaufszentren, Restaurants und Ausgehmöglichkeiten umgeben.

Dit resort met suites ligt op een steenworp afstand van Waikiki Beach, net naast de belangrijkste strook van Kalakaua Avenue. Het biedt gratis WiFi en luxe voorzieningen.
Nur wenige Schritte vom Waikiki Beach entfernt und unmittelbarer neben dem wesentlichen Abschnitt der Kalakaua Avenue bietet dieses ausschließlich Suiten umfassende Resort kostenfreies WLAN und luxuriöse Annehmlichkeiten.