Traduction de «afstand van waikiki » (Néerlandais → Allemand) :

Dit resort met suites ligt op een steenworp afstand van Waikiki Beach, net naast de belangrijkste strook van Kalakaua Avenue. Het biedt gratis WiFi en luxe voorzieningen.
Nur wenige Schritte vom Waikiki Beach entfernt und unmittelbarer neben dem wesentlichen Abschnitt der Kalakaua Avenue bietet dieses ausschließlich Suiten umfassende Resort kostenfreies WLAN und luxuriöse Annehmlichkeiten.

Waikiki Parc Hotel is een boetiekhotel. Deze accommodatie bevindt zich tegenover het strand van Waikiki, op circa 2 km afstand van het aquarium van Waikiki.
Dem Waikiki Beach direkt gegenüber und rund 2 km vom Waikiki Aquarium entfernt gelegen heißt Sie dieses Boutique-Hotel willkommen.

Het Sheraton Waikiki bevindt zich op slechts 6,4 km afstand van het Diamond Head Crater Park. Dit luxe hotel beschikt over een centrale locatie en een zwembad aan de oceaan.
Nur 6 km entfernt vom Diamond Head Crater Park erwartet Sie im Zentrum Waikikis dieses luxuriöse Hotel mit einem Pool am Meer mit einer 21 m langen Wasserrutsche.

Het Waikiki Beachside Hostel ligt op enkele minuten afstand van eetgelegenheden, entertainment en het nachtleven.
Das Waikiki Hostel in Honolulu liegt nur wenige Minuten von Restaurants, Unterhaltungsangeboten und dem Nachtleben entfernt.

Dit hotel ligt midden in het centrum van Honolulu, op steenworp afstand van het strand Waikiki Beach. Het serveert een gratis continentaal ontbijt en heeft een eigen spa- en wellnesscentrum.
Im Herzen von Honolulu, wenige Minuten vom Strand Waikiki Beach entfernt, empfängt Sie dieses Hotel und bietet ein kostenfreies kontinentales Frühstück und ein eigenes Spa- und Wellnesscenter.

Deze luxe resort spa ligt op een steenworp afstand van het strand van Waikiki in Honolulu en biedt kamers met hedendaagse voorzieningen en verschillende unieke diensten voor een leuke vakantie op Hawaii.
Dieses luxuriöse Resort und Spa liegt nur wenige Schritte vom Strand Waikiki entfernt in Honolulu und bietet Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten sowie eine Vielfalt von einzigartigen Serviceangeboten für einen angenehmen Urlaub auf Hawaii.

De dierentuin Waikiki Zoo Aquarium en het Aloha Stadium bevinden zich op ruim 14 km afstand.
Das Waikiki Zoo and Aquarium und das Aloha Stadium erreichen Sie nach 14 km.

Het strand van Orient Bay ligt op slechts 100 meter afstand, en u vindt een grote verscheidenheid aan bars, restaurants en winkels op minder dan 10 minuten lopen, zoals het La Playa restaurant en de Waikiki Beach bar.
Bereits nach 100 m erreichen Sie den Strand Orient Bay. Nach einem 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie zu einer großen Auswahl an Bars, Restaurants und Geschäften, darunter das Restaurant La Playa und die Bar Waikiki Beach.