Vertaling van "oudste stad van zuid-afrika en beschikt " (Nederlands → Duits) :

Graaff-Reinet is de op 3 na oudste stad van Zuid-Afrika en beschikt over architectonische juweeltjes en meer dan 200 nationale monumenten.
Entdecken Sie architektonische Schätze und mehr als 200 Nationaldenkmäler in Graaff-Reinet, der viertältesten Stadt Südafrikas.

Dit hotel ligt in een prachtig aangelegde tuin in de stad Paarl. Paarl is één van de oudste nederzettingen van Zuid-Afrika.
Das Hotel beeindruckt mit erstklassigem Service. Es liegt in einem wunderschönen angelegten Garten in der Stadt Paarl, einer der ältesten Siedlungen in Südafrika.

Populaire bezienswaardigheden in de buurt zijn Surfer's Corner, de natuur bij Vishoek en Het Posthuys, 1 van de oudste gebouwen in Zuid-Afrika.
Zu den beliebten Attraktionen zählen das Het Posthuys, eines der ältesten Gebäude in Südafrika, der Surfer's Corner sowie die Natur von Fish Hoek.

Het ligt op slechts 5 minuten rijden van de Sea Point Promenade en op 4 km van de oudste vuurtoren van Zuid-Afrika bij Moulli Point.
Sie wohnen nur 5 Fahrminuten von der Sea Point Promenade und 4 km von dem ältesten Leuchtturm in Südafrika am Moulli Point entfernt.

Voor een wijnproeverij kunt u de Stellenbosch wijnroute volgen, de oudste en populairste in Zuid-Afrika.
Nutzen Sie die Gelegenheiten, an der Weinstraße von Stellenbosch - der ältesten und beliebtesten Südafrikas - an Verkostungen teilzunehmen.

The Last Word Constantia is intiem gelegen in de oudste wijnvallei van Kaapstad, dicht bij 7 van de beste wijngaarden van Zuid-Afrika.
Das Hotel The Last Word Constantia bietet gemütliche Atmosphäre und liegt in der Nähe von 7 der besten afrikanischen Weingüter im ältesten Weintal von Kapstadt.

Deze lodge ligt weggestopt in een weelderige tuin in Somerset West, een stad in de provincie Western Cape in Zuid-Afrika. Het biedt gasten een rustig toevluchtsoord, weg van het stadsleven.
Inmitten eines abgelegenen, üppigen Gartens begrüßt Sie mit diesem Lodge in der südafrikanischen Provinz Westkap in der Stadt Somerset West ein friedlicher Rückzugsort von der Hektik des Stadtlebens.

Dit stijlvolle pension ligt in het hart van Stellenbosch in Zuid-Afrika. De bed breakfast bevindt zich in een rustige, met jacarandabomen omzoomde zijstraat op 5 minuten rijden van het centrum van de stad.
Im Herzen des südafrikanischen Stellenbosch begrüßt Sie dieses stilvolle Bed Breakfast. Sie wohnen hier an einer ruhigen, von Jacaranda-Bäumen gesäumten Nebenstraße und zugleich nur 5 Autominuten vom Stadtzentrum entfernt.

Windtown is een resort in Langebaan, aan de westkust van Zuid-Afrika. Het resort beschikt over een watersportcentrum dat kitesurf- en windsurflessen en materiaalverhuur biedt.
Das Windtown, ein Resort in Langebaan an der Westküste, bietet Ihnen ein Wassersportzentrum, in dem Kitesurf- sowie Windsurfkurse angeboten werden und auch die entsprechende Ausrüstung verliehen wird.

Riad Zamane Fès beschikt over een gunstige ligging die gemakkelijk bereikbaar is met de auto. Het ligt op een paar minuten lopen van de hoofdingang (Bab Boujeloud) en de belangrijkste bezienswaardigheden van de oudste stad van alle keizerlijke Marokkaanse steden.
Das Riad Fès Zamane erfreut sich einer günstigen Lage und ist bequem mit dem Auto zu erreichen. Sie wohnen wenige Gehminuten vom Haupttor (Bab Boujeloud) und den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der ältesten aller kaiserlichen marokkanischen Städte entfernt.