Traduction de «oudste stad van alle keizerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Riad Zamane Fès beschikt over een gunstige ligging die gemakkelijk bereikbaar is met de auto. Het ligt op een paar minuten lopen van de hoofdingang (Bab Boujeloud) en de belangrijkste bezienswaardigheden van de oudste stad van alle keizerlijke Marokkaanse steden.
Das Riad Fès Zamane erfreut sich einer günstigen Lage und ist bequem mit dem Auto zu erreichen. Sie wohnen wenige Gehminuten vom Haupttor (Bab Boujeloud) und den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der ältesten aller kaiserlichen marokkanischen Städte entfernt.

Het is gebouwd in 1844 en staat bekend als het oudste overlevende spoorweghotel in de wereld. Het hotel is gunstig gelegen in het centrum van de stad en biedt een gemakkelijke toegang tot alles wat de stad te bieden heeft.
Dieses günstig im Stadtzentrum gelegene Hotel, welches Ihnen einfachen Zugang zu allem bietet, was die Stadt zu bieten hat, hat dennoch die ursprüngliche Atmosphäre des historischen Gebäudes bewahrt.