Vertaling van "oudste romeinse " (Nederlands → Duits) :

In de buurt vindt u verschillende bezienswaardigheden, waaronder de parochiekerk van St. Michael met haar beschilderde plafond en de grootste en oudste Romeinse wijnpers ten noorden van de Alpen.
Zu den Sehenswürdigkeiten zählen die Pfarrkirche St. Michael mit ihren Deckengemälden sowie die größte und älteste römische Kelteranlage nördlich der Alpen.

Het centrum van Pula ligt op 5 km afstand. Het beroemde Amfitheater van Pula, het oudste bewaard gebleven monument van Kroatië en het enige Romeinse amfitheater waarvan de architectonische details intact zijn gebleven, vindt u ook op 5 km afstand. Tot de andere historische monumenten behoren de Gouden Poort van de Sergis, het Forum van Pula en de mozaïekvloer.
Das Zentrum von Pula ist 5 km entfernt. Ebenfalls in 5 km Entfernung befindet sich Pulas berühmtes Amphitheater, das älteste erhaltene Denkmal Kroatiens und das einzige römische Amphitheater, das noch vollständig erhalten ist. Zu den weiteren Baudenkmälern zählen das Goldene Tor, das Forum und das Bodenmosaik.

U vindt er ook de oudste pub van Amman. Het hotel heeft gratis WiFi en ligt op 10 minuten lopen van de Amman Citadel en het Romeinse theater.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN. Das Hotel liegt 10 Gehminuten von der Zitadelle von Amman und dem römischen Theater entfernt.

Colchester is het oudste officiële stadje van Engeland en is de ideale uitvalsbasis op de Romeinse, Saksische en Normandische nalatenschappen van deze streek te verkennen.
Colchester ist Englands älteste eingetragene Stadt und das Hotel eignet sich als idealer Ausgangspunkt, um in der Gegend das Erbe der Römer, Sachsen und Normannen zu erkunden.

Het Kyriad Nîmes Centre ligt in hartje Nîmes, in de oudste wijk van de stad vlak bij de Romeinse arena, het Maison Carrée, de musea en de winkelstraten.
Im ältesten Stadtviertel mitten im Herzen von Nîmes, unweit der römischen Arena, der Maison Carrée, der Museen und der Einkaufsstraßen begrüßt Sie das Kyriad Nîmes Centre.

Het middeleeuwse Dudeldorf is een ideaal uitgangspunt om de prachtige Eifel en Duitslands oudste stad Trier (Romeinse geschiedenis!) te verkennen.
Die mittelalterliche Stadt Dudeldorf ist ein idealer Ausgangspunkt, um die wunderschöne Eifel, Deutschland älteste Stadt Trier (römische Geschichte!), das benachbarte Luxemburg und die Weintäler der Mosel zu erkunden.

Populaire bezienswaardigheden dicht bij het Riviera-hotel zijn onder meer de ruïnes van de Romeinse Tempel en het historische universiteitscomplex, het op één na oudste van Portugal.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Riviera gehören die Ruinen des Römischen Tempels und die historische Universität. Es ist die zweitälteste Universität Portugals.