Vertaling van "oudste nederzettingen van tsjechië " (Nederlands → Duits) :

Hradec Kralove ligt aan de samenvloeiing van de rivieren de Labe en de Orlice en is één van de oudste nederzettingen van Tsjechië en de hoofdstad van Oost-Bohemen.
Hradec Kralove, am Zusammenfluss von Elbe und Orlice, ist eine der ältesten tschechischen Siedlungen und die Hauptstadt von Ost-Böhmen.

Hotel Tara ligt op 80 meter van een prachtig privézandstrand en biedt moderne, aantrekkelijke accommodatie. Het ligt in een van de oudste nederzettingen aan de Adriatische Rivièra, Becici Budva.
In einer der ältesten Siedlungen der Adriaküste, Becici Budva, liegt das Hotel Tara nur 80 m von einem wunderschönen privaten Sandstrand entfernt. Hier wohnen Sie in modernen und attraktiven Unterkünften.

Budva wordt beschouwd als een van de oudste nederzettingen in de Balkan.
Budva ist eine der ältesten Städte der Balkanregion.

Gela is een van de oudste nederzettingen in deze regio en vormt het beste vertrekpunt voor alle toeristische routes.
Gela ist eine der ältesten Siedlungen in dieser Region und stellt den besten Ausgangspunkt für alle Touristenrouten dar.

Vanaf het Podostrog wandelt u binnen 10 minuten naar de historische binnenstad van Budva, één van de oudste nederzettingen aan de Middellandse Zee.
Die Altstadt von Budva ist eine der ältesten Siedlungen am Mittelmeer und ist 10 Gehminuten vom Podstrog entfernt.

Dit hotel ligt in een prachtig aangelegde tuin in de stad Paarl. Paarl is één van de oudste nederzettingen van Zuid-Afrika.
Das Hotel beeindruckt mit erstklassigem Service. Es liegt in einem wunderschönen angelegten Garten in der Stadt Paarl, einer der ältesten Siedlungen in Südafrika.

Er zijn tennisbanen, een fitnessruimte, een zwembad en de oudste golfbaan van Tsjechië.
Tennisplätze, ein Fitnessstudio, ein Schwimmbad sowie der älteste Golfplatz der Tschechischen Republik gehören zu den Angeboten.

Guadix is ​​een mooi stadje in de provincie Granada en wordt beschouwd als een van de oudste menselijke nederzettingen in Spanje.
Guadix ist eine hübsche Stadt in der Provinz Granada und gilt als eine der ältesten menschlichen Siedlungen in Spanien.

Monoberge Byblos bevindt zich in een van de oudste menselijke nederzettingen ter wereld.
Das Monoberge Byblos liegt in einer der weltweit ältesten menschlichen Siedlungen.