Traduction de «oudste kasteel van napels » (Néerlandais → Allemand) :

Het BB Platamon wordt beheerd door een familie en bevindt zich op 4 minuten lopen van Castel dell'Ovo, het oudste kasteel van Napels.
Vom familiengeführten BB Platamon erreichen Sie das Castel dell'Ovo, die älteste Festung Neapels, nach nur 4 Minuten zu Fuß.

Hotel Il Convento ligt in het oudste deel van Napels en is gevestigd in een historisch pand uit de 17e eeuw.
In einem geschichtsträchtigen Teil Neapels beherbergt ein Haus aus dem 17. Jahrhundert das Hotel Il Convento.

Monolocale Nel Cuore di Napoli is centraal gelegen in Napels, op 1 km van het Kasteel van Sant'Elmo, en biedt accommodatie met een volledig uitgeruste kitchenette.
In zentraler Lage in Neapel nur 1 km vom Schloss Sant'Elmo bietet das Monolocale Nel Cuore di Napoli Unterkünfte mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile.

Het Angioini ligt in het centrum van Napels, op 300 meter van het Maschio Angioino-kasteel en op 5 minuten lopen van de haven. Het biedt luxe, zelfstandige accommodaties met een spabad en een lcd-tv.
Nur 300 m vom Kastell Maschio Angioini und 5 Gehminuten vom Hafen entfernt begrüßt Sie das Angioini im Herzen von Neapel. Freuen Sie sich auf eine luxuriöse Unterkunft zur Selbstverpflegung mit Whirlpool-Badewannen und LCD-TVs.

Napoli Nel Cuore biedt accommodatie in Napels, op 8 km van het centrale treinstation Napoli Centrale en op 10 minuten rijden van het kasteel Ovo.
Das Napoli Nel Cuore bietet Ihnen eine Unterkunft in Neapel, 8 km vom Bahnhof Napoli Centrale und eine 10-minütige Fahrt vom Castel dell’Ovo entfernt.

Deze bed breakfast ligt in het belangrijkste winkelgebied van Napels, op 500 meter van het kasteel Maschio Angioino en op 300 meter van het theater San Carlo.
Das Bed Breakfast erwartet Sie in Neapels wichtigstem Einkaufsviertel, 500 m vom Schloss Maschio Angioino und 300 m vom Theater San Carlo entfernt.

Alfama Terrace heeft gemeubileerde terrassen met een zit- en eethoek en een barbecue. Dit complex is te vinden in een van de oudste en meest karakteristieke wijken van Lissabon en op 12 minuten loopafstand van het kasteel van São Jorge.
Mit möblierten Terrassen mit Sitzgelegenheiten und einem Essbereich sowie einem Grill erwartet Sie das Alfama Terrace in einem der ältesten und malerischsten Viertel von Lissabon, dem Alfama, 12 Gehminuten vom Schloss São Jorge entfernt.

Hotel Yorozuya Matsumoto ligt op 4 minuten rijden van het stadsmuseum van Matsumoto en het kasteel van Matsumoto, de oudste houten kasteeltoren van Japan.
Das Hotel Yorozuya Matsumoto trennen nur 4 Autominuten vom Matsumoto City Museum sowie von der Burg Matsumoto mit Japans ältestem Burgturm aus Holz.

Ze bevinden zich in de oudste delen van het kasteel en bieden een schitterend uitzicht op de binnenplaats, het park en de tuinen of het dorp.
Sie sind in den ältesten Teilen des Schlosses gelegen und bieten eine herrliche Aussicht auf den Innenhof, den Park und die Gärten oder das Dorf.

Het hotel ligt in Reggio Calabria, de grootste en oudste stad in Calabrië. De stad dateert uit de 8e eeuw voor Christus en hier vindt u verschillende historische bezienswaardigheden en monumenten, zoals het kasteel van Aragon (Castello Aragonese), de kerk Chiesa degli Ottimati en een kathedraal.
Reggio Calabria, die größte und älteste Stadt in Kalabrien, stammt aus dem 8. Jahrhundert v. Chr und zeichnet sich durch zahlreiche historische Sehenswürdigkeiten und Monumente aus. Dazu gehören das Castello Aragonese, die Kirche der Optimaten und die Kathedrale.