Traduction de «oudste hotel van wenen bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het oudste hotel van Wenen bevindt zich direct in het centrum van de stad, op slechts 50 meter afstand van de Stephansdom en in de directe omgeving van vele andere bezienswaardigheden.
Das älteste Hotel Wiens empfängt Sie direkt im Stadtzentrum, nur 50 m vom Stephansdom entfernt sowie in unmittelbarer Nähe vieler weiterer Sehenswürdigkeiten.

Het elegante, meer dan 400-jaar oude Hotel Stefanie is het oudste hotel van Wenen.
Mit über 400 Jahren ist das elegante Hotel Stefanie das älteste Hotel in Wien.

De beroemde Stephansdom in het eerste district van Wenen bevindt zich op 4 metrohaltes van het hotel.
Der berühmte Stephansdom im ersten Wiener Bezirk liegt nur 4 U-Bahn-Stationen entfernt.

De beroemde St. Stephen Kathedraal in het 1e district van Wenen bevindt zich op 4 metrohaltes van het hotel.
Zum berühmten Stephansdom in der Wiener Innenstadt gelangen Sie nach 4 U-Bahnstationen.

Het Austria Trend Hotel Lassalle Wien bevindt zich in het 2de district van Wenen, op slechts een steenworp van de rivier de Donau.
Das Austria Trend Hotel Lassalle Wien erwartet Sie im zweiten Wiener Bezirk, nur wenige Schritte von der Donau entfernt.

Het 16e-eeuwse Albergo Il Marzocco bevindt zich binnen de middeleeuwse muren van Montepulciano en is het oudste hotel in de stad.
Umgeben von den mittelalterlichen Mauern der Kleinstadt Montepulciano begrüßt Sie die Albergo Il Marzocco, die im 16. Jahrhundert errichtet wurde. Es ist das älteste Hotel in der Stadt.

Hotel zur Sonne bevindt zich op 700 meter van het openbare binnen- en buitenzwembad, op 1 km van een golfbaan met 9 holes, op 500 meter van de snelweg A22 en op 10 minuten rijden van Wenen.
Öffentliche Frei- und Hallenbäder befinden sind 700 m entfernt, und von einem 9-Loch-Golfplatz trennt Sie 1 km. Die Autobahn A22 verläuft 500 m entfernt. Wien erreichen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.

Het Sky Apartments Vienna biedt moderne appartementen met gratis vast internet en WiFi. Het hotel bevindt zich in het 2e district van Wenen, op slechts een steenworp afstand van de metrohalte Taborstraße, waar u de metrolijn U2 kunt nemen.
Im 2. Bezirk Wiens, nur wenige Schritte vom U-Bahnhof Taborstraße der Linie U2 entfernt, heißen Sie die Sky Apartments Vienna willkommen. Freuen Sie sich auf moderne Apartments mit kostenfreiem LAN- und WLAN-Zugang.

Het luxe hotel Palais Hansen Kempinski Vienna is gebouwd voor de wereldtentoonstelling van 1873 in Wenen. Het bevindt zich direct aan de beroemde Ringstraße in het hart van de stad, op 10 minuten lopen van de Stephansdom.
Das luxuriöse Palais Hansen Kempinski Vienna wurde 1873 als Hotel für die Weltausstellung in Wien erbaut und empfängt Sie direkt an der berühmten Ringstraße im Herzen der Stadt, nur 10 Gehminuten vom Stephansdom entfernt.

Het hotel bevindt zich op slechts 15 minuten van de luchthaven van Wenen en op 25 minuten van de luchthaven van Bratislava en het centrum van Wenen.
Das Hotel liegt nur 15 Minuten vom Flughafen Wien entfernt. 25 Minuten trennen Sie vom Flughafen Bratislava und dem Zentrum von Wien.