Traduction de «oudste brouwerij ter wereld » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant kunt u terecht voor een mix van Beierse en internationale gerechten, en voor wijn en bier van de oudste brouwerij ter wereld.
Das Restaurant serviert Ihnen bayerische und internationale Küche sowie Wein und Bier aus der ältesten Brauerei der Welt.

De ryokan Hoshi is volgens het Guinness Book of Records het oudste hotel ter wereld. Het hotel is opgericht in 717 en wordt al 46 generaties beheerd door dezelfde familie.
Das Hoshi Ryokan wurde im Jahr 718 errichtet und wird seit 46 Generationen von derselben Familie betrieben.

De Kurhula Wildlife Lodge ligt op 50 km van het Kruger Nationaal Park, het grootste en oudste wildpark ter wereld.
Die Kurhula Wildlife Lodge liegt nur 50 km vom Krüger Nationalpark, dem größten und ältesten Wildpark der Welt, entfernt.

Er liggen in de omgeving van het Arden Guest House veel golfbanen. De Musselburghs Links, opgericht in de 16e eeuw en de oudste golfbaan ter wereld, bevindt zich tegenover de accommodatie.
Mit vielen Golfplätzen in der Nähe, liegt das Arden Guest House stolz gegenüber dem im 16. Jahrhundert gegründeten Musselburgh Links, dem ältesten Golfplatz der Welt.

Søhøjlandet biedt vele interessante bezienswaardigheden, zoals de Hjejlen; de oudste raderstoomboot ter wereld die nog steeds in bedrijf is.
Søhøjlandet bietet viele interessante Sehenswürdigkeiten, wie den Hjejlen, den weltweit ältesten noch betriebenen Raddampfer.

De oudste olijfgaard ter wereld ligt op 7 km van de accommodatie.
Der älteste Olivenhain der Welt ist 7 km von der Unterkunft entfernt.

Dit zijn onder andere de Galleria dell'Accademia, het Piazza della Signoria en een van de oudste musea ter wereld: Galleria degli Uffizi.
Hierzu gehören das Museum Galleria dell'Accademia, die Piazza della Signoria und die Uffizien, eines der ältesten Museen der Welt.

U kunt er tevens het oudste baroktheater ter wereld bezoeken. Op 500 meter van het Albatros vindt u het openbare busstation.
Die nächste Bushaltestelle liegt 500 m vom Albatros entfernt.

Dit charmante hotel ligt in het historische en commerciële centrum van de stad, tegenover de oudste arena ter wereld, waar het stierenvechten is ontstaan.
Dieses charmante Hotel liegt im historischen Zentrum der Stadt, gegenüber der ältesten Stierkampfarena der Welt, der Geburtsstätte des Stierkampfes.

Monoberge Byblos bevindt zich in een van de oudste menselijke nederzettingen ter wereld.
Das Monoberge Byblos liegt in einer der weltweit ältesten menschlichen Siedlungen.