Vertaling van "creëren een ouderwetse " (Nederlands → Duits) :

De antieke meubels en de Perzische tapijten creëren een ouderwetse, charmante sfeer.
Die Einrichtung im antiken Stil sowie schöne Perserteppiche bezaubern mit dem Charme vergangener Zeiten.

Het Bern Hotel ligt in het oude Istanbul, waar ouderwetse charme en moderne voorzieningen samen een vriendelijke sfeer creëren.
Das Bern Hotel in der Altstadt von Istanbul verbindet altehrwürdigen Charme mit modernen Annehmlichkeiten in einer freundlichen Atmosphäre, die entspannende Momente garantiert.