Traduction de «ouderwetse charme dankzij antieke meubels » (Néerlandais → Allemand) :

De unieke kamers van het Walaker Hotel bieden ouderwetse charme, dankzij antieke meubels, hoge plafonds en decoratieve gordijnen.
Antike Möbel, hohe Decken und dekorative Vorhänge schaffen in den einzigartigen Zimmern im Walaker Hotel ein charmantes historisches Ambiente.

The Claridges ligt in Lutyens New Delhi en biedt kamers met een ouderwetse charme en hedendaagse meubels.
In Lutyens, Neu-Delhi, bietet Ihnen das The Claridges, New Delhi modern eingerichtete Zimmer im Charme der alten Welt.

Het hotel is eigentijds ingericht met antieke meubels en biedt moderne faciliteiten en ouderwetse charme.
Das Hotel vereint das Flair vergangener Zeiten und Antikmöbel mit zeitgenössischem Design und modernen Annehmlichkeiten.

De kamers zijn ingericht met een ouderwetse telefoon, antieke meubels en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Zur weiteren Ausstattung der Zimmer gehören ein Telefon im Retro-Stil, antike Möbel sowie ein Flachbild-Kabel-TV.

De antieke meubels en de Perzische tapijten creëren een ouderwetse, charmante sfeer.
Die Einrichtung im antiken Stil sowie schöne Perserteppiche bezaubern mit dem Charme vergangener Zeiten.

De architectuur van Copenhagen Plaza is indrukwekkende te noemen, met volop ouderwetse charme en een antieke inrichting.
Das Copenhagen Plaza besticht durch seine beeindruckende Architektur, die antike Einrichtung und reichlich altertümlichen Charme.

Het stijlvolle Château d'Alteville biedt een combinatie van moderne faciliteiten en ouderwetse charme. Het hotel is gelegen in het hart van Lorraine en beschikt over een prachtig terras, antiek meubilair en gratis WiFi.
Das stilvolle Château D'Alteville vereint moderne Annehmlichkeiten mit dem Charme vergangener Zeiten und bietet kostenfreies WLAN, ein Interieur mit antikem Mobiliar und eine bezaubernde Terrasse im Herzen von Lothringen.

In het restaurant, met open haard en antiek meubilair, heerst een sfeer van ouderwetse charme.
Genießen Sie den Charme der alten Welt im Restaurant mit seinem offenen Kamin und antiken Mobiliar.

De kamers van Trevispagna Charme BB beschikken over een flatscreen-tv en antieke meubels.
Die Zimmer im Trevispagna Charme BB sind mit einem Flachbild-TV und antiken Möbeln ausgestattet.

BB 22 Charming Rooms Apartments biedt luxe kamers met antieke meubels en kristallen kroonluchters.
Das BB 22 Charming Rooms Apartments bietet luxuriöse Zimmer mit antiken Möbeln und Kristallleuchtern.