Vertaling van "ouders die hun kinderen " (Nederlands → Duits) :

Ouders kunnen hun kinderen zien spelen op de speelplaats of meedoen aan een potje tafeltennis.
Beobachten Sie Ihre Kinder beim Herumtollen auf dem Spielplatz oder spielen Sie eine Partie Tischtennis.

Er zijn ook ligstoelen en parasols aanwezig, wat handig is voor ouders die hun kinderen in het oog willen houden.
Liegen und Sonnenschirme sind ebenfalls vorhanden, von denen aus Eltern bequem ihre Kinder im Auge behalten können.

Het beschikt over rustige tuinen, een gedeelde keuken en een aparte keuken waar ouders eten voor hun kinderen kunnen bereiden.
Freuen Sie sich auf ruhige Gärten, eine Gemeinschaftsküche und eine separate Küche, in der Sie auch Babynahrung zubereiten können.

Ouders hoeven zich geen zorgen te maken over hun kinderen, aangezien de accommodatie tal van activiteiten biedt om hen bezig te houden.
Darüber hinaus bietet das Kervansaray Marmaris viele Aktivitäten für Kinder.

Kinderen kunnen spelen in de spellenkamer, terwijl de ouders van hun maaltijd genieten in het restaurant.
Während Sie noch ihre Mahlzeiten im Restaurant genießen, können sich Ihre Kinder im Spielbereich vergnügen.

Ouders hebben ook een keuken en ruimte voor het bereiden van maaltijden voor hun kinderen.
Eltern mit kleinen Kindern stehen auch eine Küche und ausreichend Platz zur Verfügung, wo Sie Mahlzeiten zubereiten und gemeinsam essen können.

De Martinerhof heeft een kinderboerderij, een speeltuin en 2 speelzalen voor zowel oudere als jongere kinderen.
Der Martinerhof verfügt außerdem über einen Streichelzoo, einen Kinderspielplatz und 2 Spielezimmer für ältere und jüngere Kinder.

Het is mogelijk op forel te vissen in de vijvers in de tuin en gasten kunnen tevens paardrijden of hun kinderen gezelschap houden in de speelkamer.
Angeln Sie Forellen in den Gartenteichen, machen Sie einen Ausritt oder vergnügen Sie sich mit Ihren Kindern im Spielzimmer.

Gasten kunnen genieten van een drankje aan de zwembadbar terwijl hun kinderen in het kinderzwembad of in de hartvormige whirlpool spelen.
Entspannen Sie an der Poolbar, während die Kinder im Planschbecken und dem herzförmigen Whirlpool spielen.

Gezinnen kunnen hun kinderen veilig laten spelen op de kinderspeelplaats.
Ihre Kinder sind auf dem Kinderspielplatz gut aufgehoben.