Traduction de «oudere gedeelte van trogir » (Néerlandais → Allemand) :

Bezoek de hoofdstraat Gradska of verken Pašike, het oudere gedeelte van Trogir, waar verschillende soorten muziekoptredens en folkloristische evenementen plaatsvinden.
Besuchen Sie die Hauptstraße Gradska oder das Pasike-Viertel, den älteren Stadtbereich von Trogir, in dem Sie unterschiedliche Musik- und Folklorefeste erwarten.

Villa Roza beschikt over een eigen zwembad en ligt in een rustig gedeelte van Trogir, op 15 minuten lopen van de historische binnenstad.
Die Villa Roza begrüßt Sie mit einem eigenen Pool in einem ruhigen Teil von Trogir, einen 15-minütigen Spaziergang von der Altstadt entfernt.

Apartments Bili ligt op een paar minuten lopen van de oude binnenstad en op 200 meter van zee in een rustig gedeelte van Trogir, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
In einer ruhigen Gegend der UNESCO-Stadt Trogir, nur wenige Gehminuten von der Altstadt und 200 Meter vom Meer entfernt, befinden sich die Apartments Bili.

De kamers in het oudere gedeelte van Hotel Åregården bieden adembenemend uitzicht op de bergen en het Åresjön-meer. In het hoogseizoen hebben de gasten gratis toegang tot een van de populairste nachtclubs van Åre: de Country Club.
Die Zimmer im älteren Gebäudeteil des Hotels Åregården bieten einen atemberaubenden Blick auf die Berge und den See Åresjön. Während der Hochsaison genießen Sie kostenfreien Eintritt zu einer der beliebtesten Diskotheken Åres, dem Country Club.

Hotel Fontana ligt op een bevoorrechte locatie in het oude gedeelte van de middeleeuwse stad Trogir, die door UNESCO beschermd wordt. Het pittoreske Hotel Fontana is gebouwd met hoogwaardige en ecologische materialen.
In privilegierter Lage in der Altstadt der UNESCO-geschützten mittelalterlichen Stadt Trogir erwartet Sie das malerische Hotel Fontana, das aus hochwertigen ökologischen Materialien erbaut wurde.

Het Velas Riviera Maya ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Playa del Carmen. Het bestaat uit 3 verschillende delen: een familiegedeelte, een gedeelte voor kinderen ouder dan 12 jaar, en een Zen-achtige omgeving met een tropische ambiance.
Das Velas Riviera Maya ist in 3 verschiedenen Abschnitte aufgeteilt, darunter ein Familienbereich, einen Bereich für Kinder ab 12 Jahren, sowie ein Zen-Bereich von einer tropischen Umgebung umgeben. Es liegt 15 Fahrminuten vom Zentrum von Playa del Carmen entfernt.