Vertaling van "oude wijnkelder is omgebouwd " (Nederlands → Duits) :

De oude wijnkelder is omgebouwd tot een gezellige bar met dartborden en een breed assortiment aan dranken.
Der alte Weinkeller wurde in eine gemütliche Bar mit Dartscheiben und einer großen Auswahl an Getränken verwandelt.

Hotel La Cour des Lys ligt in Meximieux. Het is gevestigd in een authentiek oud koetshuis, dat omgebouwd is tot een comfortabel hotel.
Mit seiner Lage in Meximieux empfängt Sie das Hotel La Cour des Lys in einem authentischen Marstall, den man zu einem komfortablen Hotel mit einer großartigen Geschichte und kostenlosem WLAN umgebaut hat.

Het was een herberg van 500 jaar oud en is omgebouwd tot een oase van rust. Het George beschikt over een eigentijdse inrichting en een bekroonde keuken van chef-kok Helen Haywood.
Begeistern wird Sie das George mit seinem zeitgenössischen Dekor ebenso wie mit seinem freundlichen, unaufdringlichen Service.

Er wordt afternoon tea geserveerd met verse zoete deegwaren en broodjes, en de oude bibliotheek is omgebouwd tot een cocktailbar waar u bij een een open haard kunt genieten van het schilderachtige uitzicht op het meer.
Der Nachmittagstee wird mit frisch gebackenem Gebäck und Brot serviert.

Voor een speciaal aperitief of een wijnproeverij kunt u terecht in de 500 jaar oude wijnkelder van Hotel Klosterbräu.
Für einen besonderen Aperitif oder eine Weinprobe bietet sich der 500 Jahre alte Weinkeller im Klosterbräu an.

Gasten kunnen kiezen uit een breed assortiment wijnen uit de 200-jaar oude wijnkelder.
Als passende Begleitung zu Ihrer Mahlzeit wählen Sie aus dem Angebot des 200 Jahre alten Weinkellers.

De oude wijnkelders van Avdat liggen op 4 km afstand.
Die antiken Weinkeller im Nationalpark Avdat liegen 4 km entfernt.

U kunt ook een bezoek brengen de oude wijnkelder van het hotel, die nog steeds de sfeer van de voormalige stallen van de villa ademt, met stenen vloeren en veel hout.
Besuchen Sie den mit steinernen Böden und viel Holz gestalteten alten Weinkeller des Hotels, in dem die Atmosphäre des ehemaligen Stallgebäudes erhalten geblieben ist.

Het hotel heeft diverse eetgelegenheden en een karakteristieke bar in de oude wijnkelder.
Hier finden Sie auch einige Restaurants, einschließlich einer für die Region typischen Bar in einem alten Weinkeller.

Club Tapiz ligt op 20 km van de luchthaven El Plumerillo, tegenover een oude wijnkelder.
Der Club Tapiz liegt gegenüber einem alten Weinkeller, rund 20 km vom Flughafen El Plumerillo entfernt.