Traduction de «oude wijk van kaiserswerth ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De oude wijk van Kaiserswerth ligt op slechts een kleine loopafstand verwijderd en per auto bent u binnen 10 minuten in het stadscentrum van Düsseldorf en het centraal station.
Das historische Viertel Kaiserswerth ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Innerhalb von 10 Fahrminuten erreichen Sie das Stadtzentrum und den Düsseldorfer Hauptbahnhof.

Deze accommodatie ligt op 300 meter van de Grote Markt en de oude wijk van Lille ligt op slechts 400 meter afstand.
Diese Unterkunft liegt 300 m vom Hauptplatz entfernt, und das Altstadtviertel von Lille erreichen Sie schon nach 400 m.

La Canebière, de historische hoofdstraat in de oude wijk van Marseille, ligt 300 meter verderop.
Den U-Bahnhof Noailles erreichen Sie nach nur 150 Metern. Die historische Hauptstraße La Canebière in der Altstadt von Marseille liegt 300 Meter entfernt.

Dit historische, particuliere hotel in de oude wijk van Freiburg ligt in het hart van een voetgangerszone, direct tegenover de beroemde kathedraal.
Dieses historische, privat geführte Hotel in der Freiburger Altstadt liegt im Herzen der Fußgängerzone, direkt gegenüber dem berühmten Freiburger Münster.

Dit driesterrenhotel in de oude wijk van Neurenberg ligt op slechts 5 minuten lopen van het kasteel Kaiserburg.
Dieses 3-Sterne-Hotel in der Nürnberger Altstadt liegt nur 5 Gehminuten von der Kaiserburg entfernt.

Het Prima Royale Hotel ligt in een rustige straat in de wijk Talbieh van Jeruzalem. Het is uitstekend gelegen voor een verkenning van de oude wijk van de stad, de historische bezienswaardigheden en de winkels.
In der ruhigen Straße eines Wohngebietes erwartet Sie im Jerusalemer Viertel Talbieh das Prima Royale Hotel.

Het ligt op een gunstige locatie in de Franse wijk, op slechts 1 minuut lopen van de oude wijk en op 60 meter van het Hoan Kiem-meer.
Das Hotel genießt eine vorzügliche Lage im French Quarter und liegt nur 1 Gehminute vom Old Quarter und 60 m vom See Hoan Kiem entfernt.

Hotel Camellia ligt verscholen in de oude straatjes van de oude wijk van Hanoi en biedt 6 schone kamers met gratis WiFi.
Abseits der alten Straßen von Hanois Altstadt bietet das Camellia Hotel 6 saubere Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel San Lorenzo ligt in het centrum van Palma, in de oude wijk Sant Pere, op 5 minuten loopafstand van de elegante Avinguda Jaume III. Het hotel ligt ook op slechts een paar minuten loopafstand van Sa Llonja, waar zich veel bars en restaurants bevinden.
Das Hotel liegt in der Innenstadt von Palma im alten Stadtteil Sant Pere. Von dort spazieren Sie in 5 Minuten bis zur eleganten Avenue Jaume III. Die Unterkunft liegt zudem nur wenigen Gehminuten vom Stadtteil Sa Llonja mit zahlreichen Bars und Restaurants entfernt.

Het Cai Xa Hotel ligt in de oude wijk van Hanoi, waar u verschillende eetgelegenheden kunt vinden. Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het Hoan Kiem-meer en de Ngoc Son-tempel (tempel van de Jade-berg).
In der Altstadt von Hanoi, wo sich verschiedene gastronomische Einrichtungen befinden, begrüßt Sie das Cai Xa Hotel, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Hoan-Kiem-See und dem Tempel Ngoc Son (Tempel des Jade Mountain) entfernt.