Traduction de «oude tram » (Néerlandais → Allemand) :

Een oude tram rijdt vanaf het gebied naast Casa da Belavista langs de oever van de rivier naar de wijk Ribeira en biedt onvergetelijk uitzicht.
Unvergessliche Ausblicke genießen Sie bei einer Fahrt mit der historischen Straßenbahn am Flussufer entlang zum Viertel Ribeira.

Dit hotel ligt in de oude binnenstad van Zürich, op 150 meter van tram- en bushalte Bellevue en op 200 meter van het meer van Zürich.
In der Züricher Altstadt erwartet Sie 150 m entfernt von der Straßenbahn-/Bushaltestelle Bellevue dieses Hotel.

Op verzoek zijn er kluisjes beschikbaar. Tram 22 naar het Kasteel van Praag of de oude stad stopt vlakbij het Williams.
Straßenbahnen der Linie 22 zur Prager Burg oder der Altstadt halten ganz in der Nähe des William.

Hotel Justyna ligt op een rustige locatie in Krakau, op een korte tram- of autorit van de oude binnenstad. Het biedt comfortabele kamers met satelliettelevisie en gratis WiFi.
Das Hotel Justyna erfreut sich einer ruhigen Lage in Krakau nur eine kurze Auto- oder Straßenbahnfahrt von der Altstadt entfernt. Sie wohnen in komfortablen Zimmern mit Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Voor een wandeling door de prachtige oude binnenstad met zijn vele bezienswaardigheden hoeft u maar een paar minuten te reizen met de auto, metro of tram.
Gäste, die die reizvolle Prager Altstadt und die anderen Sehenswürdigkeiten erkunden möchten, gelangen in wenigen Minuten mit dem Auto, der U-Bahn oder der Straßenbahn ins Zentrum.

Een rechtstreekse tramlijn brengt u naar de Oude Stad en Mala Strana. De tram stopt op slechts 50 meter van het Plaza Alta Hotel.
Eine direkte Straßenbahnlinie verbindet das Plaza Hotel mit der Altstadt und der Kleinseite und hält nur 50 m entfernt.

Op 2 km van het Seifert vindt u bezienswaardigheden zoals het oude stadsplein met de beroemde astronomische klok. Met de tram rijdt u hier in 5 minuten naartoe.
Sehenswürdigkeiten wie der Altstädter Ring mit der berühmten astronomischen Uhr befinden sich nur 2 km vom Seifert entfernt und können in weniger als 5 Minuten mit der Straßenbahn erreicht werden.

Dit hotel is rustig gelegen in de wijk Žižkov, tussen de heuvel Vitkov en het park Parukářka. In 15 minuten met de tram bereikt u het centrum van de Oude Stad.
In einer ruhigen Gegend im Stadtteil Zizkov erwartet Sie dieses Hotel zwischen dem Vitkov-Hügel und dem Parukarka-Park. Mit der Straßenbahn fahren Sie in 15 Minuten in die Prager Altstadt.

Het Belvedere ligt in de wijk Letna, op 10 minuten met de tram van het Oude Stadsplein en de Praagse Burcht.
Das Belvedere Hotel erwartet Sie im Viertel Letná, eine 10-minütige Straßenbahnfahrt vom Altstadtplatz und der Prager Burg entfernt.

Het rustig gelegen Congress and Sport Hotel Olšanka in de wijk Žižkov bevindt zich op slechts 9 minuten met de tram of de metro van het oude centrum van Praag en op nog geen 2 km van het Wenceslausplein en het Nationale Museum.
Das ruhig gelegene Congress and Sport Hotel Olšanka begrüßt Sie im Stadtteil Zizkov und liegt nur eine 9-minütige Straßenbahn- oder U-Bahnfahrt von der Prager Altstadt entfernt.