Traduction de «oude stad van jeruzalem en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Holy Land Hotel biedt uitzicht op de oude stad van Jeruzalem en ligt net buiten de historische stadsmuren.
Das Holy Land Hotel bietet einen Ausblick über die Altstadt von Jerusalem und liegt etwas außerhalb der historischen Stadtmauern.

Rivoli Hotel Jerusalem ligt aan een van de beroemdste straten van de stad, Sallah a Din, en op slechts 5 minuten lopen van de Damascuspoort, de noordelijke toegang tot de de oude stad van Jeruzalem.
An der berühmten Straße Salah ad-Din und nur 5 Gehminuten vom Damaskus-Tor in der Jerusalemer Altstadt entfernt erwartet Sie das Rivoli Hotel Jerusalem.

Lev Yerushalayim Hotel ligt op een een centrale locatie. Het hotel ligt naast Ben Yehuda straat en ligt op slechts 20 minuten lopen van de oude stad van Jeruzalem.
Dank seiner zentralen Lage direkt neben der Straße BenYehuda befindet sich das Lev Yerushalayim Hotel nur 20 Gehminuten von der Altstadt von Jerusalem entfernt.

Het Waldorf Astoria Jerusalem is gevestigd in een gebouw met Grieks-Romeinse, Gotische en Ottomaanse motieven en ligt in het hart van Jeruzalem, op 500 meter van de Jaffa-poort en de oude stad van Jeruzalem.
Das Waldorf Astoria Jerusalem empfängt Sie im Herzen von Jerusalem, nur 500 m vom Jaffa-Tor und von der Altstadt entfernt, in einem Gebäude mit einer Kombination aus griechisch-römischer, gotischer und osmanischer Architektur.

Het HaShimi Hotel ligt in het hart van de oude stad van Jeruzalem.
Das Hashimi Hotel erwartet Sie im Herzen der Altstadt von Jerusalem.

Het Commodore Hotel ligt aan de voet van de Olijfberg, op 15 minuten lopen van de oude stad van Jeruzalem.
Das Commodore Hotel begrüßt Sie am Fuße des Ölbergs, nur 15 Gehminuten von der Altstadt von Jerusalem entfernt.

Het Palm Guest House ligt in de buurt van de Poort van Damascus en bij de ingang van de oude stad van Jeruzalem, op ongeveer 10 minuten lopen van alle heilige plekken, zoals de Heilige Grafkerk en de Westelijke Muur.
Gegenüber dem berühmten Damaskustor liegt das Palm Guest House am Eingang der Jerusalemer Altstadt. Es befindet sich nur 10 Gehminuten von heiligen Orten, wie der Grabeskirche und der Klagemauer, entfernt.

Victoria Hotel ligt op 500 meter van het Rockefeller Museum en op slechts 10 minuten lopen van de Damascuspoort naar de Oude Stad van Jeruzalem.
Das Victoria Hotel heißt Sie nur 10 Gehminuten vom Damaskustor zur Altstadt und 500 m vom Rockefeller Museum in Jerusalem willkommen.

De Oude Stad van Jeruzalem ligt op 500 meter van het hotel. In amper 10 minuten loopt u naar de Klaagmuur en de Rotskoepelmoskee.
Die Altstadt von Jerusalem ist 500 m vom Azzahra entfernt.

De Oude Stad van Jeruzalem ligt op 9 km van het hotel.
Die Altstadt von Jerusalem ist 9 km vom Hotel entfernt.