Vertaling van "hart van jeruzalem " (Nederlands → Duits) :

Het Waldorf Astoria Jerusalem is gevestigd in een gebouw met Grieks-Romeinse, Gotische en Ottomaanse motieven en ligt in het hart van Jeruzalem, op 500 meter van de Jaffa-poort en de oude stad van Jeruzalem.
Das Waldorf Astoria Jerusalem empfängt Sie im Herzen von Jerusalem, nur 500 m vom Jaffa-Tor und von der Altstadt entfernt, in einem Gebäude mit einer Kombination aus griechisch-römischer, gotischer und osmanischer Architektur.

Het 4-sterrenhotel Dan Panorama ligt in het hart van Jeruzalem, op loopafstand van de historische binnenstad. Het biedt accommodaties met airconditioning en tal van uitstekende faciliteiten.
Das 4-Sterne-Hotel Dan Panorama empfängt Sie im Herzen von Jerusalem und in Gehweite zur Altstadt mit klimatisierten Unterkünften und einer großen Auswahl an Einrichtungen.

Het Ramat Rachel Resort biedt 4-sterrenaccommodatie en een Kibboets-ervaring in het hart van Jeruzalem, in een rustige tuin.
Das Ramat Rachel Resort begrüßt Sie im Herzen von Jerusalem inmitten eines ruhigen Gartens mit einem Außen- und einem beheizten Innenpool sowie 4-Sterne-Unterkünften.

Het City Center Jerusalem in het hart van Jeruzalem ligt op slechts 20 meter van de straat Ben Yehuda.
Im Herzen von Jerusalem und nur 20 m von der Ben Yehuda Straße entfernt bietet Ihnen das City Center Jerusalem klimatisierte Unterkünfte mit einer Küchenzeile.

Het YMCA Three Arches Hotel ligt in het hart van Jeruzalem, waarschijnlijk de beste locatie van de stad.
Das YMCA Three Arches Hotel im Herzen von Jerusalem bietet wahrscheinlich die beste Lage in der Stadt.

De accommodatie ligt in het hart van de Arabische wijk van Jeruzalem, een handige locatie voor zowel sightseeing als winkelen.
Das Hotel befindet sich mitten im muslimischen Viertel von Jerusalem und liegt günstig, wenn Sie shoppen gehen und Besichtigungstouren unternehmen wollen.

Het HaShimi Hotel ligt in het hart van de oude stad van Jeruzalem.
Das Hashimi Hotel erwartet Sie im Herzen der Altstadt von Jerusalem.

The American Colony Hotel beschikt over een zwembad, gastronomische restaurants, landschapstuinen en een ultramodern fitnesscentrum. Het hotel is lid van de " Leading Hotels of the World" en biedt een rustige sfeer in het hart van de bruisende stad Jeruzalem.
In zentraler Lage im Herzen der pulsierenden Stadt Jerusalem heißt Sie das The American Colony Hotel, Mitglied der Leading Hotels of the World, willkommen und bietet Ihnen einen Pool, ein Gourmetrestaurant, angelegte Gärten, ein Hightech-Fitnesscenter sowie eine ruhige Atmosphäre.